Palavras
Traduzir de:

céltico

InglêsInglês

Celtic(adjective)

Flexões

Celt
Exemplos de uso
"The Celtic tribes inhabited much of Europe."→ "As tribos celtas habitavam grande parte da Europa."
"The ancient Celtic culture is fascinating."→ "A cultura céltica antiga é fascinante."(Referindo-se à cultura de povos antigos.)Cultura Céltica Antiga
"The festival celebrates Celtic traditions."→ "O festival celebra as tradições célticas."(Associado a festivais e celebrações de herança.)Tradições Célticas

Palavras facilmente confundidas

CeltGaelicBriton

Notas: Também pode se referir à língua ou cultura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Celt·Gaelic

Celt: Termo mais comum e direto.Gaelic: Refere-se especificamente à península Ibérica, com nuances históricas.

Regência e colocações

Celtic culture

Celtic art is known for its intricate patterns.

Usado frequentemente em combinação com substantivos que denotam cultura, arte, língua, povo, etc.

of Celtic origin

He has ancestry of Celtic origin.

Indica proveniência ou ancestralidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'céltico' abrange uma vasta gama de povos, línguas e culturas que se espalharam pela Europa, desde a Idade do Ferro até influências posteriores. Não se refere a um único grupo homogêneo, mas a um conjunto de povos com afinidades linguísticas e culturais. A sua influência é visível em áreas como a música, a mitologia e a arte, especialmente nas Ilhas Britânicas e em partes da Europa continental.

EspanholEspanhol

celta(adjetivo)

Flexões

celtas
Exemplos de uso
"La cultura celta es muy rica."→ "A cultura celta é muito rica."(Refere-se à cultura ou aos povos celtas.)
"La antigua cultura celta es fascinante."→ "A cultura céltica antiga é fascinante."(Referindo-se à cultura de povos antigos.)Cultura Céltica Antiga
"El festival celebra las tradiciones celtas."→ "O festival celebra as tradições célticas."(Associado a festivais e celebrações de herança.)Tradições Célticas

Palavras facilmente confundidas

célticoceltíbero

Notas: Usado para povos, línguas e cultura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

céltico·celtíbero

céltico: Termo mais descritivo, frequentemente usado para cultura e língua.celtíbero: Refere-se especificamente aos povos celtas que habitaram a Península Ibérica.

Regência e colocações

cultura celta

El arte celta es conocido por sus intrincados patrones.

Usado frequentemente em combinação com substantivos que denotam cultura, arte, língua, povo, etc.

de origen celta

Él tiene ascendencia de origen celta.

Indica proveniência ou ancestralidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'céltico' abrange uma vasta gama de povos, línguas e culturas que se espalharam pela Europa, desde a Idade do Ferro até influências posteriores. Não se refere a um único grupo homogêneo, mas a um conjunto de povos com afinidades linguísticas e culturais. A sua influência é visível em áreas como a música, a mitologia e a arte, especialmente nas Ilhas Britânicas e em partes da Europa continental.

céltico

EN: Celtic · ES: celta

PalavrasConectando idiomas e culturas