O que significa "celulas-displasicas" em inglês e espanhol?

"celulas-displasicas" significa "dysplastic cells" em inglês e "células displásicas" em espanhol.

Como usar "celulas-displasicas" em uma frase?

Células que apresentam alterações morfológicas anormais, indicativas de um processo pré-canceroso.

celulas-displasicas

Inglês

dysplastic cells(noun plural)

Exemplos de uso

"The biopsy showed the presence of dysplastic cells in the cervix."→ "A biópsia revelou a presença de células displásicas no colo do útero."

"The biopsy revealed the presence of dysplastic cells in the cervix, indicating the need for medical follow-up."(Relato de exame histopatológico em contexto clínico.)↗ Relatório Médico

"The study analyzed the morphological characteristics of dysplastic cells in samples from Barrett's esophagus."(Descrição de pesquisa científica em patologia.)↗ Artigo Científico

Palavras facilmente confundidas

atypical cellsabnormal cellsprecancerous cellsneoplastic cells

Notas: Refere-se a células com alterações morfológicas que indicam um potencial pré-canceroso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

atypical cells·abnormal cells

atypical cells: Termo mais genérico, pode abranger outras alterações celulares não necessariamente pré-cancerosas.abnormal cells: Descrição ampla de células que fogem do padrão usual.

Antônimos

normal cells·healthy cells

Regência e colocações

presence of

The presence of dysplastic cells was confirmed.

Indica a constatação da existência do achado.

degree of

The degree of dysplasia ranges from mild to severe.

Refere-se à intensidade das alterações morfológicas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'células-displásicas' é estritamente técnico, utilizado em patologia e oncologia para descrever alterações celulares que precedem o desenvolvimento de câncer. A displasia indica um grau de anormalidade que pode ou não progredir para malignidade, sendo crucial para o diagnóstico e prognóstico de diversas condições.

Espanhol

células displásicas(sustantivo femenino plural)

Exemplos de uso

"La biopsia mostró la presencia de células displásicas en el cuello uterino."→ "A biópsia revelou a presença de células displásicas no colo do útero."(Terminologia médica comum.)

"La biopsia reveló la presencia de células displásicas en el cuello uterino, lo que indica la necesidad de seguimiento médico."→ "The biopsy revealed the presence of dysplastic cells in the cervix, indicating the need for medical follow-up."(Relato de exame histopatológico em contexto clínico.)↗ Relatório Médico

"El estudio analizó las características morfológicas de las células displásicas en muestras de esófago de Barrett."→ "The study analyzed the morphological characteristics of dysplastic cells in samples from Barrett's esophagus."(Descrição de pesquisa científica em patologia.)↗ Artigo Científico

Palavras facilmente confundidas

células atípicascélulas anormalescélulas precancerosascélulas neoplásicas

Notas: Células com alterações morfológicas que sugerem um estado precanceroso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

células atípicas·células anormales

células atípicas: Termo mais genérico, pode abranger outras alterações celulares não necessariamente pré-cancerosas.células anormales: Descrição ampla de células que fogem do padrão usual.

Antônimos

células normales·células sanas