PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

censurável

InglêsInglês

censurable(adjective)

Flexões

censurableness
Exemplos de uso
"His behavior was censurable."→ "Seu comportamento foi censurável."
"The politician's behavior was considered censurable by the opposition."(Nota sobre o uso em português.)↗ Comportamento censurável
"Publishing private information without consent is censurable."→ "The publication of private information was a censurable act."(Nota sobre o uso em português.)↗ Ato censurável

Palavras facilmente confundidas

censurablecensoredunacceptableblameworthy

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reprehensible·condemnable·blameworthy

reprehensible: Fortemente merecedor de culpa ou condenação.condemnable: Digno de condenação.blameworthy: Merecedor de culpa.

Antônimos

praiseworthy·commendable·irreproachable

Regência e colocações

censurable for

His remarks were censurable for their insensitivity.

Indica a razão pela qual algo é censurável.

deemed censurable

The committee deemed his actions censurable.

Expressa um julgamento ou decisão.

Contexto cultural e nuances

Este ramo explica o termo inglês 'censurable' em português do Brasil, focando em como ele se traduz e é entendido no contexto brasileiro. A ênfase está na ideia de algo que merece crítica ou desaprovação formal.

EspanholEspanhol

censurable(adjetivo)
Exemplos de uso
"Sus acciones son censurables."→ "Suas ações são censuráveis."(Refere-se a algo que pode ser criticado ou condenado.)
"El comportamiento del político fue considerado censurable por la oposición."→ "The politician's behavior was considered censurable by the opposition."(Nota em português.)↗ Comportamento censurável
"La publicación de información privada fue un acto censurable."→ "The publication of private information was a censurable act."(Nota em português.)↗ Ato censurável

Palavras facilmente confundidas

censurablecensuradoinaceptablereprobable

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

censurable·reprobable·condenable

censurable: Que merece censura.reprobable: Que merece desaprovação.condenable: Que pode ser condenado.

Antônimos

laudable·aprobable·irreprochable

Regência e colocações

censurable por

Su actitud fue censurable por ser irrespetuosa.

Indica la razón de la censura.

se considera censurable

El discurso se considera censurable por la audiencia.

Expresa una opinión o juicio.

Contexto cultural e nuances

Este ramo explica o termo espanhol 'censurable' em português do Brasil, focando em como ele se traduz e é entendido no contexto brasileiro. A ênfase está na ideia de algo que merece crítica ou desaprovação formal.

censurável

EN: censurable · ES: censurable

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Censurável - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ CENSURABLE | Cambridge English Dictionary
EN
↗ Censurable Definition & Meaning
EN
↗ CENSURABLE | English meaning
ES
↗ Censurable - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Censurable en español - WordReference