censurabilidade
Inglês
Palavras facilmente confundidas
censorshipcensurablereprehensibilityNotas: Tradução direta e formal.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
censurableness·reprehensibility
censurableness: Qualidade de ser censurável; suscetibilidade à censura.reprehensibility: Qualidade de merecer culpa ou censura.
Antônimos
uncensurability·acceptability
Regência e colocações
the censurability of something
The censurability of his remarks caused public outcry.
Indica posse ou relação.
degree of censurability
We must assess the degree of censurability before publishing.
Quantifica o nível de censura.
Contexto cultural e nuances
O termo 'censurability' em inglês refere-se à qualidade ou estado de ser passível de censura. Em contextos lusófonos, a discussão sobre 'censurabilidade' abrange questões legais, éticas e normas sociais relativas à liberdade de expressão e suas limitações. A interpretação do que é 'censurável' pode ser influenciada por valores culturais, o clima político e o meio específico envolvido.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
censuracensurablereprochabilidadNotas: Tradução direta e formal.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
censurabilidad·reprochabilidad
censurabilidad: Qualidade ou estado do que é censurável.reprochabilidad: Qualidade de ser digno de reproche ou censura.
Antônimos
incensurabilidad·aceptabilidad
Regência e colocações
la censurabilidad de algo
La censurabilidad de sus comentarios generó controversia.
Indica posse ou relação.
el grado de censurabilidad
Debemos evaluar el grado de censurabilidad antes de su difusión.
Quantifica o nível de censura.
Contexto cultural e nuances
O termo 'censurabilidad' em espanhol refere-se à qualidade ou estado daquilo que pode ser objeto de censura. No contexto brasileiro, a discussão sobre 'censurabilidade' abrange questões legais, éticas e normas sociais relativas à liberdade de expressão e suas limitações. A interpretação do que é 'censurável' pode ser influenciada por valores culturais, o clima político e o meio específico envolvido.
EN: censurability · ES: censurabilidad
Conectando idiomas e culturas