Palavras
Traduzir de:

censures

InglêsInglês

censures(verbo)

Flexões

censurecensuredcensuring
Exemplos de uso
"He censures any form of dissent."→ "Ele censura qualquer forma de dissidência."
"The government censures freedom of the press."→ "O governo censura a liberdade de imprensa."(Nota sobre o uso de 'censures' em inglês, com tradução e contexto em português.)Censura Governamental
"The platform censures inappropriate content."→ "A plataforma censura conteúdo impróprio."(Exemplo de aplicação de regras de moderação, com gloss em português.)Moderação de Conteúdo

Palavras facilmente confundidas

censurecensorshipcensoring

Notas: Forma verbal em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prohibits·restricts

prohibits: Sinônimo em inglês, com explicação em português.restricts: Outro sinônimo em inglês, com contexto em português.

Antônimos

approves·allows

Regência e colocações

censor something

He censures the publication for containing false information.

Regência verbal em inglês, com exemplo e tradução.

censor someone for something

The criticism censures the artist for his controversial statements.

Outra forma de regência em inglês, com exemplo e tradução.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'censures' em inglês corresponde a 'censura' em português do Brasil. Este termo é usado para descrever a ação de suprimir ou proibir a expressão de ideias, informações ou obras consideradas inaceitáveis por uma autoridade. A nuance cultural pode envolver a percepção de liberdade de expressão versus controle social ou político.

Conjugação verbal

Infinitivoto censor
Presentecensors
Passadocensored
Particípiocensored
Gerúndiocensoring

EspanholEspanhol

censura(verbo)

Flexões

censurarcensurócensurando
Exemplos de uso
"Él censura cualquier forma de disidencia."→ "Ele censura qualquer forma de dissidência."(Terceira pessoa do singular do presente do indicativo.)
"El gobierno censura la libertad de prensa."→ "O governo censura a liberdade de imprensa."(Exemplo em espanhol com tradução e nota em português.)Censura Governamental
"La plataforma censura contenido inapropiado."→ "A plataforma censura conteúdo impróprio."(Aplicação de regras de moderação, com gloss em português.)Moderação de Conteúdo

Palavras facilmente confundidas

censurarcensurablecensurador

Notas: Forma verbal em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prohíbe·restringe

prohíbe: Sinônimo em espanhol, com explicação em português.restringe: Outro sinônimo em espanhol, com contexto em português.

Antônimos

aprueba·permite

Regência e colocações

censurar algo

Él censura la publicación por contener información falsa.

Regência verbal em espanhol, com exemplo e tradução.

censurar a alguien por algo

La crítica censura al artista por sus declaraciones polémicas.

Outra forma de regência em espanhol, com exemplo e tradução.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'censura' em espanhol, correspondente a 'censures' em inglês (3ª pessoa do singular do presente do indicativo), refere-se à ação de proibir ou reprimir a expressão de ideias, informações ou obras. Em português do Brasil, o termo é similar, mas a forma verbal inglesa 'censures' é específica para a terceira pessoa do singular.

Conjugação verbal

Presenteyo censuro, tú censuras, él/ella/usted censura, nosotros/nosotras censuramos, vosotros/vosotras censuráis, ellos/ellas/ustedes censuran
Pretéritoyo censuré, tú censuraste, él/ella/usted censuró, nosotros/nosotras censuramos, vosotros/vosotras censurasteis, ellos/ellas/ustedes censuraron
Particípiocensurado
censures

EN: censures · ES: censura

PalavrasConectando idiomas e culturas