O que significa "centopéia" em inglês e espanhol?

"centopéia" significa "centipede" em inglês e "ciempiés" em espanhol.

Como usar "centopéia" em uma frase?

Artrópode chilópode, de corpo alongado e segmentado, com um par de patas em cada segmento, exceto no primeiro e nos dois últimos. Possui glândulas de veneno na cabeça.

centopéia

Inglês

centipede(noun)

Flexões

centipedes

Exemplos de uso

"The centipede crawled out from under the rock."→ "A centopeia saiu de debaixo da pedra."

"The venomous centipede bit the explorer in the Amazon rainforest."→ "A centopeia venenosa picou o explorador na floresta amazônica."(Description of a dangerous encounter with an arthropod.)↗ Centopeia venenosa na Amazônia

"The garden was infested with small centipedes that scared the children."→ "O jardim estava infestado de pequenas centopeias que assustavam as crianças."(Account of the presence of animals in a domestic environment.)↗ Centopeias em jardins

Palavras facilmente confundidas

millipedeearwigsilverfish

Notas: Millipede (diplópode) tem dois pares de patas por segmento, enquanto centipede (quilópode) tem um par.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

house centipede·myriapod

house centipede: Refere-se especificamente a Scutigera coleoptrata, frequentemente encontrada em ambientes internos.myriapod: Um termo mais amplo para artrópodes com corpos alongados e segmentados e muitas pernas, incluindo centopeias e milípedes.

Regência e colocações

bite

The centipede bit the child's toe.

Verbo comum associado à ação de uma centopeia.

crawl

The centipede crawled quickly across the wall.

Descreve o movimento de uma centopeia.

Contexto cultural e nuances

O parágrafo em inglês sobre 'centipede' é traduzido para o português, mantendo o significado e o contexto cultural.

Espanhol

ciempiés(sustantivo masculino)

Flexões

ciempiés

Exemplos de uso

"El ciempiés salió de debajo de la roca."→ "A centopeia saiu de debaixo da pedra."(Termo zoológico padrão.)

"La venenosa ciempiés picó al explorador en la selva amazónica."→ "A centopeia venenosa picou o explorador na floresta amazônica."(Descripción de un encuentro peligroso con un artrópodo.)↗ Centopeia venenosa na Amazônia

"El jardín estaba infestado de pequeños ciempiés que asustaban a los niños."→ "O jardim estava infestado de pequenas centopeias que assustavam as crianças."(Relato sobre la presencia de animales en un entorno doméstico.)↗ Centopeias em jardins

Palavras facilmente confundidas

milpiésescolopendrabicho de mil patas

Notas: Milpiés (diplópodo) tem dois pares de patas por segmento, enquanto ciempiés (quilópodo) tem um par.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

escolopendra·milpiés

escolopendra: Termo mais científico ou formal para certos tipos de centopeias grandes.milpiés: Embora frequentemente confundidos, os milípedes têm dois pares de patas por segmento e são herbívoros, ao contrário das centopeias venenosas.