centralizacao-de-poder
Inglês
Palavras facilmente confundidas
concentration of powercentralismauthoritarianismNotas: A tradução mais direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
concentration of power·centralism
concentration of power: Enfatiza o acúmulo de autoridade.centralism: Refere-se à doutrina ou sistema político que defende a centralização.
Antônimos
decentralization·federalism
Regência e colocações
centralization of power in
The centralization of power in a single body can lead to inefficiency.
Indica o local ou entidade onde o poder é concentrado.
centralization of power in the hands of
The centralization of power in the dictator's hands was absolute.
Especifica a pessoa ou grupo que detém o poder.
Contexto cultural e nuances
A centralização de poder é um conceito fundamental em ciência política e administração pública, descrevendo a concentração de autoridade decisória e administrativa em um único centro. Historicamente, monarquias absolutas e regimes autoritários são exemplos de alta centralização. Em contraste, democracias modernas frequentemente buscam um equilíbrio entre centralização e descentralização para garantir eficiência e representatividade. A percepção da centralização pode variar culturalmente, sendo vista como necessária para a unidade nacional em alguns contextos e como uma ameaça à liberdade em outros.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
concentración de podercentralismoautoritarismoNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
concentración de poder·centralismo
concentración de poder: Enfatiza o acúmulo de autoridade.centralismo: Refere-se à doutrina ou sistema político que defende a centralização.
Antônimos
descentralización·federalismo
Regência e colocações
centralización de poder en
La centralización de poder en un solo órgano puede llevar a la ineficiencia.
Indica o local ou entidade onde o poder é concentrado.
centralización de poder en manos de
La centralización de poder en manos del dictador era absoluta.
Especifica a pessoa ou grupo que detém o poder.
Contexto cultural e nuances
A centralização de poder é um conceito fundamental em ciência política e administração pública, descrevendo a concentração de autoridade decisória e administrativa em um único centro. Historicamente, monarquias absolutas e regimes autoritários são exemplos de alta centralização. Em contraste, democracias modernas frequentemente buscam um equilíbrio entre centralização e descentralização para garantir eficiência e representatividade. A percepção da centralização pode variar culturalmente, sendo vista como necessária para a unidade nacional em alguns contextos e como uma ameaça à liberdade em outros.
EN: centralization of power · ES: centralización de poder
Conectando idiomas e culturas