Palavras
Traduzir de:

centralizará

InglêsInglês

will centralize(verb)

Flexões

centralizecentralizedcentralizing
Exemplos de uso
"The new project will centralize all company operations."→ "O novo projeto centralizará todas as operações da empresa."
"The new system will centralize all the company's financial information."→ "O novo sistema centralizará todas as informações financeiras da empresa."(Nota de registo sobre o uso futuro do verbo em inglês.)Uso de 'will centralize'
"The city hall will centralize health services in a single hospital."→ "A prefeitura centralizará os serviços de saúde em um único hospital."(Exemplo de aplicação em contexto de serviços públicos.)Exemplo de 'will centralize'

Palavras facilmente confundidas

centralizecentralizedcentralizing

Notas: Direct translation of the future tense of 'centralizar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will concentrate·will unify

will concentrate: Sinônimo em inglês, indicando a reunião de algo em um ponto.will unify: Sinônimo em inglês, com a nuance de tornar algo coeso.

Antônimos

will decentralize·will disperse

Regência e colocações

centralize something in something

The government will centralize important decisions in Brasília.

Indica o local ou a entidade onde a centralização ocorrerá.

centralize something

We need to centralize efforts to achieve the goal.

Indica o objeto da ação de centralizar.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will centralize' é a forma no futuro simples do verbo 'to centralize'. Ela é usada para indicar uma ação que ocorrerá no futuro, onde algo será trazido para o centro ou terá sua importância principal aumentada. Em inglês, assim como em português, é comum em contextos de gestão, política e organização para descrever a consolidação de poder, recursos ou informações. A estrutura 'will + verbo base' é a maneira padrão de formar o futuro simples em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto centralize
Presentecentralizes
Passadocentralized
Particípiocentralized
Gerúndiocentralizing

EspanholEspanhol

centralizará(verbo)

Flexões

centralizarcentralicécentraliza
Exemplos de uso
"El nuevo proyecto centralizará todas las operaciones de la empresa."→ "O novo projeto centralizará todas as operações da empresa."(Tiempo futuro.)
"El nuevo sistema centralizará toda la información financiera de la empresa."→ "O novo sistema centralizará todas as informações financeiras da empresa."(Nota de registo sobre o uso futuro do verbo em espanhol.)Uso de 'centralizará'
"El ayuntamiento centralizará los servicios de salud en un solo hospital."→ "A prefeitura centralizará os serviços de saúde em um único hospital."(Exemplo de aplicação em contexto de serviços públicos.)Exemplo de 'centralizará'

Palavras facilmente confundidas

centralizacentralizaríacentralizador

Notas: Tradução direta do futuro do presente do indicativo de 'centralizar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concentrará·unificará

concentrará: Sinônimo em português, indicando a reunião em um ponto.unificará: Sinônimo em português, com a nuance de tornar algo coeso.

Antônimos

descentralizará·dispersará

Regência e colocações

centralizar algo en algo

El gobierno centralizará las decisiones importantes en Madrid.

Indica o local ou a entidade onde a centralização ocorrerá.

centralizar algo

Necesitamos centralizar los esfuerzos para alcanzar el objetivo.

Indica o objeto da ação de centralizar.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'centralizará' é o futuro simples do indicativo do verbo 'centralizar'. Indica uma ação que ocorrerá no futuro, onde algo ou alguém será colocado no centro ou terá sua importância principal aumentada. Em português, é comum em contextos administrativos, políticos e organizacionais para descrever a consolidação de poder, recursos ou informações em um único ponto ou entidade.

Conjugação verbal

Presenteyo centralizo, tú centralizas, él/ella/usted centraliza, nosotros/nosotras centralizamos, vosotros/vosotras centralizáis, ellos/ellas/ustedes centralizan
Pretéritoyo centralicé, tú centralizaste, él/ella/usted centralizó, nosotros/nosotras centralizamos, vosotros/vosotras centralizasteis, ellos/ellas/ustedes centralizaron
Particípiocentralizado
centralizará

EN: will centralize · ES: centralizará

PalavrasConectando idiomas e culturas