PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

centrípeto

InglêsInglês

centripetal(adjective)
Exemplos de uso
"The centripetal force keeps the moon in orbit."→ "A força centrípeta mantém a lua em órbita."
"The centripetal force is essential to keep an object in circular motion."→ "A força centrípeta é essencial para manter um objeto em movimento circular."(Nota de registro em português do Brasil sobre o uso técnico do termo.)↗ Força centrípeta - Wikipédia
"Centripetal acceleration is directed towards the center of the circular path."→ "A aceleração centrípeta é direcionada para o centro da trajetória circular."(Explicação em português do Brasil sobre a aceleração em movimento circular.)↗ Aceleração centrípeta

Palavras facilmente confundidas

centrifugalcentral

Notas: Direct translation of the scientific term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

centralizing·inward-directed

centralizing: Explicação em português do Brasil: termo mais geral, não estritamente físico.inward-directed: Explicação em português do Brasil: descritivo, menos técnico.

Antônimos

centrifugal

Regência e colocações

centripetal force

The centripetal force keeps the moon in orbit around the Earth.

Terminologia padrão em física.

centripetal acceleration

Centripetal acceleration is necessary for circular motion.

Conceito chave em dinâmica.

centripetal movement

The centripetal movement towards the city center increased.

Menos comum, pode ser metafórico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centripetal' em inglês é um vocábulo técnico, amplamente utilizado na física para descrever forças e movimentos que convergem para um ponto central. É frequentemente contrastado com 'centrifugal'. O uso é preciso e comum em contextos acadêmicos e científicos.

EspanholEspanhol

centrípeto(adjetivo)
Exemplos de uso
"La fuerza centrípeta mantiene la luna en órbita."→ "A força centrípeta mantém a lua em órbita."(Termo técnico em física.)
"La fuerza centrípeta es esencial para mantener un objeto en movimiento circular."→ "A força centrípeta é essencial para manter um objeto em movimento circular."(Nota de registro em português do Brasil sobre o uso técnico do termo em física.)↗ Força centrípeta - Wikipédia
"La aceleración centrípeta está dirigida hacia el centro de la trayectoria circular."→ "A aceleração centrípeta é direcionada para o centro da trajetória circular."(Explicação em português do Brasil sobre a aceleração em movimento circular.)↗ Aceleração centrípeta

Palavras facilmente confundidas

centrífugocentral

Notas: Tradução direta do termo científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

centralizador·atractor

centralizador: Explicação em português do Brasil: termo mais geral, não estritamente físico.atractor: Explicação em português do Brasil: descreve a ação de atrair para o centro.

Antônimos

centrífugo

Regência e colocações

fuerza centrípeta

La fuerza centrípeta mantiene al planeta en órbita.

Terminología estándar en física.

aceleración centrípeta

La aceleración centrípeta es clave para el movimiento circular.

Concepto fundamental en dinámica.

movimiento centrípeto

El movimiento centrípeto se caracteriza por una aceleración constante hacia el centro.

Descripción técnica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centrípeta' em espanhol é um vocábulo técnico, amplamente utilizado na física para descrever forças e movimentos que convergem para um ponto central. É frequentemente contrastado com 'centrífugo'. O uso é preciso e comum em contextos acadêmicos e científicos.

centrípeto

EN: centripetal · ES: centrípeto

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Força centrípeta - Wikipédia
PT-BR
↗ Definição de centrípeto
EN
↗ Centripetal force - Wikipedia
EN
↗ Centripetal definition
ES
↗ Fuerza centrípeta - Wikipedia
ES
↗ Definición de centrípeto