PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

centrismo

InglêsInglês

centrism(noun)
Exemplos de uso
"Political centrism aims to bridge the gap between opposing ideologies."→ "O centrismo político visa preencher a lacuna entre ideologias opostas."
"Political centrism aims to find a middle ground between opposing ideologies."(Discussão sobre espectros políticos e ideologias.)↗ Centrismo Político
"Her approach to the problem demonstrated a clear centrism, avoiding radical solutions."→ "The scientist's approach avoided extremes, demonstrating a clear methodological centrism."(Análise de métodos de pesquisa em ciências sociais.)↗ Centrismo Metodológico

Palavras facilmente confundidas

centralismmoderationbalance

Notas: Similar ao português, 'centrism' refere-se à posição no centro, especialmente em política.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

moderation·middle-of-the-road

moderation: Refere-se à qualidade de ser moderado, evitando excessos.middle-of-the-road: Indica a busca por um ponto intermediário ou harmonia.

Antônimos

extremism·radicalism

Regência e colocações

political centrism

Political centrism often struggles to appeal to voters on the fringes.

Combinação comum para descrever a orientação ideológica.

ideological centrism

His ideological centrism made him a target for both the far-left and the far-right.

Enfatiza a natureza das crenças ou ideias.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centrismo' descreve uma posição ou doutrina que toma o centro como ponto de referência principal. Politicamente, refere-se a ideologias que evitam os extremos da esquerda e da direita, buscando um caminho intermediário. Em outras áreas, como ciência ou filosofia, pode indicar uma abordagem que se concentra no ponto central ou na perspectiva mais equilibrada, evitando posições marginais ou dogmáticas. A conotação pode variar de neutra a ligeiramente pejorativa, dependendo do contexto, podendo ser visto como falta de convicção ou como uma postura pragmática e conciliadora.

EspanholEspanhol

centrismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El centrismo busca un equilibrio entre las posturas extremas."→ "O centrismo busca um equilíbrio entre as posturas extremas."(Usado em contextos políticos e sociais.)
"El centrismo político busca el equilibrio entre posiciones opuestas."(Nota em português sobre o espectro político.)↗ Centrismo Político
"La aproximación del científico demostró un claro centrismo, evitando soluciones radicales."→ "La aproximación del científico evitó extremos, demostrando un claro centrismo metodológico."(Nota em português sobre métodos de pesquisa.)↗ Centrismo Metodológico

Palavras facilmente confundidas

centralismomoderaciónequidistancia

Notas: Termo idêntico ao português, com o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

moderación·equidistancia

moderación: Tendencia a evitar los extremos.equidistancia: Posición neutral o intermedia.

Antônimos

extremismo·radicalismo

Regência e colocações

centrismo político

El centrismo político a menudo se asocia con la búsqueda de consenso.

Combinação comum para descrever a orientação ideológica.

centrismo ideológico

Su centrismo ideológico le impedía alinearse con partidos radicales.

Enfatiza a natureza das crenças ou ideias.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centrismo' descreve uma posição ou doutrina que toma o centro como ponto de referência principal. Politicamente, refere-se a ideologias que evitam os extremos da esquerda e da direita, buscando um caminho intermediário. Em outras áreas, como ciência ou filosofia, pode indicar uma abordagem que se concentra no ponto central ou na perspectiva mais equilibrada, evitando posições marginais ou dogmáticas. A conotação pode variar de neutra a ligeiramente pejorativa, dependendo do contexto, podendo ser visto como falta de convicção ou como uma postura pragmática e conciliadora.

centrismo

EN: centrism · ES: centrismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Centrismo | Infopédia
PT-BRENES
↗ Centrismo - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa