Palavras
Traduzir de:

centro-de-hidroterapia

InglêsInglês

hydrotherapy center(noun)
Exemplos de uso
"The patient was referred to a hydrotherapy center for rehabilitation."→ "O paciente foi encaminhado para um centro de hidroterapia para reabilitação."
"The hydrotherapy center offered treatments for muscle and joint pain."(Descrição de serviços de saúde.)Centro de Hidroterapia
"After the surgery, the doctor recommended sessions at a hydrotherapy center."(Recomendação médica para reabilitação.)Reabilitação Pós-Cirúrgica

Palavras facilmente confundidas

spaphysiotherapy clinichot springs resort

Notas: Refere-se especificamente a um local focado em tratamentos com água.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hydrotherapy clinic·aquatic rehabilitation center

hydrotherapy clinic: Termo mais específico, indicando um local de tratamento.aquatic rehabilitation center: Enfatiza o aspecto de recuperação física com água.

Antônimos

dehydration center

Regência e colocações

hydrotherapy center for...

A hydrotherapy center for injured athletes.

Indica a finalidade ou o público-alvo.

go to a hydrotherapy center

She goes to a hydrotherapy center twice a week.

Indica a ação de frequentar o local.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centro-de-hidroterapia' descreve um estabelecimento dedicado ao uso terapêutico da água. Embora a hidroterapia seja uma prática antiga, esses centros modernos combinam técnicas tradicionais com tecnologia avançada para tratar uma variedade de condições médicas e de bem-estar. Eles podem ser encontrados em hospitais, clínicas de reabilitação ou como instalações independentes, muitas vezes associados a spas de luxo ou centros de bem-estar.

EspanholEspanhol

centro de hidroterapia(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El médico le recomendó ir a un centro de hidroterapia para su recuperación."→ "O médico recomendou que ele fosse a um centro de hidroterapia para sua recuperação."(Termo técnico amplamente utilizado.)
"El centro de hidroterapia ofrecía tratamientos para el dolor muscular y articular."→ "The hydrotherapy center offered treatments for muscle and joint pain."(Descrição de serviços de saúde.)Centro de Hidroterapia
"Después de la cirugía, el médico recomendó sesiones en un centro de hidroterapia."→ "After the surgery, the doctor recommended sessions at a hydrotherapy center."(Recomendação médica para reabilitação.)Reabilitação Pós-Cirúrgica

Palavras facilmente confundidas

balnearioclínica de fisioterapiatermas

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a estrutura e o significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clínica de hidroterapia·centro de rehabilitación acuática

clínica de hidroterapia: Termo mais específico, indicando um local de tratamento.centro de rehabilitación acuática: Enfatiza o aspecto de recuperação física com água.

Antônimos

centro de deshidratación

Regência e colocações

centro de hidroterapia para...

Un centro de hidroterapia para atletas lesionados.

Indica a finalidade ou o público-alvo.

ir a un centro de hidroterapia

Ella va a un centro de hidroterapia dos veces por semana.

Indica a ação de frequentar o local.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centro-de-hidroterapia' descreve um estabelecimento dedicado ao uso terapêutico da água. Embora a hidroterapia seja uma prática antiga, esses centros modernos combinam técnicas tradicionais com tecnologia avançada para tratar uma variedade de condições médicas e de bem-estar. Eles podem ser encontrados em hospitais, clínicas de reabilitação ou como instalações independentes, muitas vezes associados a spas de luxo ou centros de bem-estar.

centro-de-hidroterapia

EN: hydrotherapy center · ES: centro de hidroterapia

PalavrasConectando idiomas e culturas