Palavras
Traduzir de:

centro-islamico

InglêsInglês

central Islamic(adjective)
Exemplos de uso
"The region has a central Islamic heritage."→ "A região possui uma herança centro-islâmica."
"The organization seeks to promote dialogue between Western and central Islamic cultures."→ "A organização busca promover o diálogo entre as culturas ocidental e centro-islâmica."(Register note in Portuguese.)↗ Diálogo Intercultural
"The festival featured a showcase of central Islamic cinema."→ "O festival apresentou uma mostra de cinema centro-islâmico."(Register note in Portuguese.)↗ Festival de Cinema

Palavras facilmente confundidas

Islamic centralMiddle Easterncore Islamic

Notas: Pode se referir a uma localização geográfica central dentro do mundo islâmico ou a características centrais da religião/cultura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

central Islamic·heartland Islamic

central Islamic: Refers to a geographical or cultural location at the core of the Islamic world.heartland Islamic: A more evocative term for the central geographic or cultural area.

Antônimos

peripheral Islamic

Regência e colocações

central Islamic culture

The influence of central Islamic art is notable throughout the region.

The adjective modifies the noun.

central Islamic region

Trade flourished in the central Islamic region during the Golden Age.

The adjective modifies the noun.

Contexto cultural e nuances

O termo 'central Islamic' em inglês refere-se a algo que está geograficamente ou culturalmente no centro do mundo islâmico. Pode abranger regiões, instituições ou ideias fundamentais para a identidade e prática islâmicas. Dada a natureza global do Islã, a interpretação de 'central Islamic' pode variar dependendo do contexto específico.

EspanholEspanhol

centro islámico(adjetivo)
Exemplos de uso
"La arquitectura tiene influencias centro islámicas."→ "A arquitetura tem influências centro-islâmicas."(Descreve influências vindas do centro do mundo islâmico.)
"La organización busca promover el diálogo entre las culturas occidental y centro-islámica."→ "A organização busca promover o diálogo entre as culturas ocidental e centro-islâmica."(Nota em português do Brasil.)↗ Diálogo Intercultural
"El festival presentó una muestra de cine centro-islámico."→ "O festival apresentou uma mostra de cinema centro-islâmico."(Nota em português do Brasil.)↗ Festival de Cinema

Palavras facilmente confundidas

islámico centralmusulmánoriental

Notas: Similar ao inglês, pode indicar localização geográfica central ou características centrais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

islámico central·del corazón islámico

islámico central: Refere-se a uma localização geográfica ou cultural central dentro do mundo islâmico.del corazón islámico: Expressão mais poética para o centro geográfico ou cultural.

Antônimos

islámico periférico

Regência e colocações

cultura centro-islámica

La influencia del arte centro-islámico es notable en toda la región.

O adjetivo qualifica o substantivo.

región centro-islámica

El comercio floreció en la región centro-islámica durante la Edad de Oro.

O adjetivo qualifica o substantivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'centro-islâmico' é usado para descrever algo que está geograficamente ou culturalmente posicionado no coração do mundo islâmico. Pode referir-se a regiões, instituições ou até mesmo a ideias que são centrais para a identidade e prática islâmicas. É importante notar que o Islã é uma religião global com centros de influência variados, e 'centro-islâmico' pode ser interpretado de diferentes maneiras dependendo do contexto.

centro-islamico

EN: central Islamic · ES: centro islámico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Conceitos Islâmicos
EN
↗ Islamic Concepts