O que significa "centro-universitario" em inglês e espanhol?

"centro-universitario" significa "university center" em inglês e "centro universitario" em espanhol.

Como usar "centro-universitario" em uma frase?

Instituição de ensino superior que oferece cursos de graduação e pós-graduação, com autonomia para criar e extinguir cursos e departamentos.

centro-universitario

Inglês

university center(noun)

Exemplos de uso

"The university center is known for its research programs."→ "O centro universitário é conhecido por seus programas de pesquisa."

"The Senac University Center in Campos do Jordão is a reference in hospitality and gastronomy."→ "O Centro Universitário Senac Campos do Jordão é referência em hotelaria e gastronomia."(Instituição de ensino superior com foco em áreas específicas.)↗ Senac Campos do Jordão

"The university center offers undergraduate and postgraduate courses, as well as research and outreach."→ "O centro universitário oferece cursos de graduação e pós-graduação, além de pesquisa e extensão."(Descrição geral das atividades de um centro universitário.)↗ Centro Universitário

Palavras facilmente confundidas

universitycollegeinstitute

Notas: Refere-se a uma instituição de ensino superior com autonomia para criar e extinguir cursos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

university center·higher education institution

university center: Termo mais comum e direto em português.higher education institution: Termo mais genérico que abrange centros universitários, universidades, faculdades, etc.

Regência e colocações

university center of

The university center of São Paulo is known for the quality of its programs.

Indica a localização ou a afiliação.

university center in

There is a new university center expanding in the metropolitan area.

Indica a localização geográfica.

Contexto cultural e nuances

Um centro universitário, no Brasil, é uma instituição de ensino superior que possui autonomia para criar e extinguir cursos e departamentos, sendo uma categoria intermediária entre uma faculdade (com menor autonomia) e uma universidade (com maior autonomia, exigindo pesquisa e extensão em diversas áreas do conhecimento). A autonomia conferida pela legislação brasileira permite que o centro universitário tenha uma estrutura mais flexível e focada em áreas específicas, sem a obrigatoriedade de pesquisa em múltiplos campos como uma universidade tradicional.

Espanhol

centro universitario(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El centro universitario ofrece programas de posgrado."→ "O centro universitário oferece programas de pós-graduação."(Termo utilizado para instituições de ensino superior com autonomia.)

"El Centro Universitario de la UNAM es uno de los más importantes de México."→ "O Centro Universitário Senac Campos do Jordão é referência em hotelaria e gastronomia."(Instituição de ensino superior com foco em áreas específicas.)↗ Senac Campos do Jordão

"Este centro universitario se especializa en ciencias de la salud y ofrece programas de vanguardia."→ "O centro universitário oferece cursos de graduação e pós-graduação, além de pesquisa e extensão."(Descrição geral das atividades de um centro universitário.)↗ Centro Universitário

Palavras facilmente confundidas

universidadfacultadinstituto

Notas: Institución de educación superior con autonomía para crear y extinguir cursos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

centro universitario·institución de educación superior

centro universitario: Termo mais comum e direto em português.institución de educación superior: Termo mais genérico que abrange centros universitários, universidades, faculdades, etc.