PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ceratinização

InglêsInglês

keratinization(noun)
Exemplos de uso
"Keratinization is a complex biological process."→ "A ceratinização é um processo biológico complexo."
"Keratinization is a fundamental process in the formation of the epidermis."→ "A ceratinização é um processo fundamental na formação da epiderme."(Descrição de processos biológicos na pele.)↗ Processos da Pele
"Failure in keratinization can lead to various dermatological conditions."→ "A falha na ceratinização pode levar a diversas condições dermatológicas."(Discussão sobre patologias da pele.)↗ Dermatologia

Palavras facilmente confundidas

keratinizationcornificationkeratosiskeratinocyte

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cornification·keratinisation

cornification: Termo menos comum em português para o mesmo processo.keratinisation: Sinônimo mais comum em português.

Antônimos

dekeratinization

Regência e colocações

keratinization of the skin

The keratinization of the skin is essential for the protective barrier.

Indica a localização do processo.

process of keratinization

The process of keratinization involves several cellular stages.

Descreve a natureza do termo.

Contexto cultural e nuances

O termo em inglês 'keratinization' refere-se ao processo biológico de produção e deposição de queratina nas células epiteliais, especialmente na pele. Em português, o termo mais comum é 'queratinização', embora 'ceratinização' também seja compreendido. Este processo é vital para a formação da barreira cutânea e de estruturas como cabelos e unhas.

EspanholEspanhol

queratinización(sustantivo)
Exemplos de uso
"La queratinización de la piel es fundamental."→ "A ceratinização da pele é fundamental."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"La queratinización es un proceso fundamental en la formación de la epidermis."→ "A ceratinização é um processo fundamental na formação da epiderme."(Descrição de processos biológicos na pele.)↗ Processos da Pele
"La falla en la queratinización puede llevar a diversas condiciones dermatológicas."→ "A falha na ceratinização pode levar a diversas condições dermatológicas."(Discussão sobre patologias da pele.)↗ Dermatologia

Palavras facilmente confundidas

queratinizaciónceratinizaciónqueratosisqueratinocito

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cornificación·ceratinización

cornificación: Termo menos comum em espanhol para o mesmo processo.ceratinización: Processo similar, especialmente em tecidos mais resistentes.

Antônimos

dequeratinización

Regência e colocações

queratinización de la piel

La queratinización de la piel es esencial para la barrera protectora.

Indica a localização do processo.

proceso de queratinización

El proceso de queratinización involucra varias etapas celulares.

Descreve a natureza do termo.

Contexto cultural e nuances

O termo em espanhol 'queratinización' descreve o processo biológico de produção de queratina pelas células epiteliais. Em português do Brasil, o termo mais comum é 'queratinização', mas 'ceratinização' também é usado. Este processo é essencial para a formação da barreira protetora da pele e de estruturas anexas.

ceratinização

EN: keratinization · ES: queratinización

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Ceratinização
PT-BRENES
↗ Keratinization - Merriam-Webster
EN
↗ Keratinization
ES
↗ Queratinización