cerebral

InglêsInglês

cerebral(adjective)
Exemplos de uso
"The patient underwent a cerebral angiography."→ "O paciente passou por uma angiografia cerebral."
"Cerebral activity can be monitored by electroencephalogram."(Descreve a atividade que ocorre no cérebro.)Atividade Cerebral
"He has a purely cerebral approach, devoid of emotion."(Indica um pensamento baseado na razão e no intelecto.)Raciocínio Cerebral

Palavras facilmente confundidas

cerebellarcerebral cortex

Notas: Termo técnico e comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brain·intellectual

brain: Relacionado ao encéfalo, que inclui o cérebro.intellectual: Relativo à mente ou ao intelecto.

Antônimos

bodily·emotional

Regência e colocações

cerebral cortex

The cerebral cortex is responsible for higher-level cognitive functions.

Combinação comum para descrever funções do cérebro.

cerebral palsy

Cerebral palsy is a condition affecting movement and posture.

Usado em contextos de biologia e medicina.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'cerebral' pode referir-se tanto à parte física do cérebro quanto a uma qualidade intelectual ou racional. É frequentemente usado para contrastar com o emocional ou instintivo.

EspanholEspanhol

cerebral(adjetivo)
Exemplos de uso
"Se detectó una anomalía cerebral."→ "Detectou-se uma anomalia cerebral."(Usado para descrever condições ou características do cérebro.)
"La actividad cerebral puede ser monitorizada por electroencefalograma."→ "Cerebral activity can be monitored by electroencephalogram."(Descreve a atividade que ocorre no cérebro.)Actividad Cerebral
"Tiene un enfoque puramente cerebral, sin emoción."→ "He has a purely cerebral approach, devoid of emotion."(Indica um pensamento baseado na razão e no intelecto.)Enfoque Cerebral

Palavras facilmente confundidas

cerebelosoencefálico

Notas: Termo técnico e comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

encefálico·intelectual

encefálico: Relacionado ao encéfalo, que inclui o cérebro.intelectual: Relativo à mente ou ao intelecto.

Antônimos

corporal·emocional

Regência e colocações

corteza cerebral

La corteza cerebral es la capa externa del cerebro.

Combinación común para describir funciones del cerebro.

parálisis cerebral

La parálisis cerebral afecta el movimiento y la postura.

Usado en contextos de biología y medicina.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'cerebral' pode referir-se tanto à parte física do cérebro quanto a uma qualidade intelectual ou racional. É frequentemente usado para contrastar com o emocional ou instintivo.

cerebral

EN: cerebral · ES: cerebral

PalavrasConectando idiomas e culturas