Palavras
Traduzir de:

cerefólio

InglêsInglês

chervil(noun)
Exemplos de uso
"Chervil is a delicate herb often used in French cuisine."→ "O cerefólio é uma erva delicada frequentemente usada na culinária francesa."
"Chervil is a delicate herb used in French cuisine."→ "Cerefólio é uma erva delicada usada na culinária francesa."(Nota sobre a origem e delicadeza da erva.)Ervas na culinária francesa
"The subtle anise-like flavor of chervil complements fish dishes."→ "O sabor sutil, semelhante ao anis, do cerefólio complementa pratos de peixe."(Descrição do perfil de sabor e sua aplicação.)Sabores de ervas aromáticas

Palavras facilmente confundidas

parsleycilantrodillanise

Notas: Botanical name: *Anthriscus cerefolium*.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anthriscus·French parsley

anthriscus: Nome em português para a planta.French parsley: Nome comum em espanhol, por vezes usado em contextos de intercâmbio.

Regência e colocações

use chervil

We use chervil to finish the consommé.

Indica a aplicação da erva como finalização.

chervil flavor

The chervil flavor is very subtle.

Refere-se à característica gustativa da erva.

Contexto cultural e nuances

O cerefólio é uma erva aromática delicada, frequentemente utilizada na culinária francesa e europeia em geral. Seu sabor suave, com notas de anis e salsa, o torna ideal para temperar pratos leves como saladas, sopas, peixes e ovos. No Brasil, embora menos popular que a salsa ou o coentro, vem ganhando espaço em receitas que buscam um toque mais refinado e sutil.

EspanholEspanhol

cerfeuil(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cerfeuil se usa para dar sabor a sopas y ensaladas."→ "O cerefólio é usado para dar sabor a sopas e saladas."(Hierba aromática culinaria.)
"El perifollo es una hierba aromática delicada, usada en la cocina francesa."→ "Perifollo é uma erva aromática delicada, usada na culinária francesa."(Nota sobre a origem e delicadeza da erva.)Ervas na culinária francesa
"Su sutil sabor a anís complementa platos de pescado."→ "Seu sutil sabor a anis complementa pratos de peixe."(Descrição do perfil de sabor e sua aplicação.)Sabores de ervas aromáticas

Palavras facilmente confundidas

perejilcilantroeneldoanís

Notas: Nombre científico: *Anthriscus cerefolium*.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cerfeuil·perejil francés

cerfeuil: Nome em português para a planta.perejil francés: Termo de origem francesa, por vezes usado.

Regência e colocações

usar perifollo

Usamos perifollo para finalizar el consomé.

Indica a aplicação da erva como finalização.

sabor a perifollo

El sabor a perifollo es muy sutil.

Refere-se à característica gustativa da erva.

Contexto cultural e nuances

O cerefólio é uma erva aromática delicada, frequentemente utilizada na culinária francesa e europeia em geral. Seu sabor suave, com notas de anis e salsa, o torna ideal para temperar pratos leves como saladas, sopas, peixes e ovos. No Brasil, embora menos popular que a salsa ou o coentro, vem ganhando espaço em receitas que buscam um toque mais refinado e sutil.

cerefólio

EN: chervil · ES: cerfeuil

PalavrasConectando idiomas e culturas