PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cervical

InglêsInglês

cervical(adjective)

Flexões

cervicalcervicals
Exemplos de uso
"The patient suffered a cervical fracture."→ "O paciente sofreu uma fratura cervical."
"The patient reported severe cervical pain after the accident."→ "The cervical spine is the upper part of the backbone."(Referente à região do pescoço.)↗ Coluna Cervical
"An MRI scan of the cervical spine was ordered."→ "The physical therapist treated the cervical stiffness."(Relativo às vértebras do pescoço.)↗ Rigidez Cervical

Palavras facilmente confundidas

necknuchalcervicalgia

Notas: Termo técnico em anatomia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

neck·nuchal

neck: Expressão mais comum e geral.nuchal: Termo técnico e anatômico.

Antônimos

lumbar·thoracic

Regência e colocações

cervical spine

Damage to the cervical spine can result in paralysis.

Combinação comum.

cervical cancer

Pap smears are used for screening cervical cancer.

Adjetivo qualificando 'dor'.

cervical vertebrae

The cervical vertebrae support the head.

Refere-se aos ossos do pescoço.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'cervical' é um termo técnico usado principalmente na medicina e anatomia para descrever a região do pescoço e suas vértebras. Em conversas cotidianas, é mais comum usar 'do pescoço'. A distinção entre cervical, torácico e lombar é crucial para descrever a coluna vertebral.

EspanholEspanhol

cervical(adjetivo)

Flexões

cervicalcervicales
Exemplos de uso
"Tiene una lesión cervical."→ "Ele tem uma lesão cervical."(Relativo ao pescoço ou às vértebras cervicais.)
"El paciente necesita un collarín cervical."→ "El dolor cervical puede ser intenso."(Relativo à região do pescoço.)↗ Dor Cervical
"Se realizó una radiografía de la columna cervical."→ "El examen se centró en la columna cervical."(Referente às vértebras do pescoço.)↗ Coluna Cervical

Palavras facilmente confundidas

cervicalgiacervicitisdel cuello

Notas: Termo técnico em anatomia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

del cuello·cervical

del cuello: Expressão mais geral e comum.cervical: Termo técnico e anatômico.

Antônimos

lumbar·torácico

Regência e colocações

columna cervical

La fractura afectó la columna cervical.

Combinação comum.

dolor cervical

El paciente sufre de dolor cervical crónico.

Adjetivo qualificando 'dor'.

vértebras cervicales

Las vértebras cervicales soportan la cabeza.

Refere-se aos ossos do pescoço.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'cervical' é um termo técnico usado principalmente na medicina e anatomia para descrever a região do pescoço e suas vértebras. Em conversas cotidianas, é mais comum usar 'do pescoço'. A distinção entre cervical, torácico e lombar é crucial para descrever a coluna vertebral.

cervical

EN: cervical · ES: cervical

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cervical - Dicio, Dicionário Online de Português
PT-BR
↗ cervical | Infopédia
ENES
↗ CERVICAL | English