Palavras
Traduzir de:

cervidae

InglêsInglês

cervids(noun)

Flexões

cervid
Exemplos de uso
"The family Cervidae includes various species of cervids."→ "A família Cervidae inclui várias espécies de cervídeos."
"The family Cervidae encompasses all species of deer, elk, and moose."→ "The family Cervidae includes animals like the marsh deer and the capybara."(Classificação taxonômica de mamíferos.)Cervidae
"Members of the Cervidae family are characterized by their antlers, which are shed and regrown annually."→ "Cervids, belonging to the family Cervidae, are known for their antlers."(Descrição biológica de mamíferos ruminantes.)Cervidae

Palavras facilmente confundidas

deerelkmoosecaribou

Notas: Cervids é o termo mais direto para membros da família Cervidae. 'Deer' é um termo mais geral em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cervids·deer family

cervids: Termo mais comum em português para se referir aos membros da família Cervidae.deer family: Nome popular para muitos membros da família Cervidae, embora tecnicamente seja um termo mais restrito.

Regência e colocações

belong to Cervidae

The moose belongs to the family Cervidae.

Indica a afiliação taxonômica.

study Cervidae

Researchers study Cervidae to understand their evolutionary history.

Refere-se à pesquisa científica sobre o grupo.

Contexto cultural e nuances

Cervidae é o nome científico da família taxonômica que engloba todos os veados, cervos, corças e renas. Em português, o termo mais comum para se referir aos membros dessa família é 'cervídeos'. Embora 'veado' seja amplamente utilizado, ele pode se referir a espécies específicas ou a um grupo mais restrito dentro da família, dependendo do contexto. A característica distintiva dos machos (e das fêmeas de rena) são as galhadas, que são ossos que caem e crescem anualmente, diferentemente dos chifres permanentes de outros ruminantes.

EspanholEspanhol

cérvidos(noun)

Flexões

cérvido
Exemplos de uso
"La familia Cervidae comprende diversas especies de cérvidos."→ "A família Cervidae compreende diversas espécies de cérvidos."(Termo científico para membros da família Cervidae.)
"La familia Cervidae incluye animales como el ciervo de los pantanos y el capibara."→ "The family Cervidae includes animals like the marsh deer and the capybara."(Classificação taxonômica de mamíferos.)Cervidae
"Los cérvidos, pertenecientes a la familia Cervidae, son conocidos por sus astas."→ "Cervids, belonging to the family Cervidae, are known for their antlers."(Descrição biológica de mamíferos ruminantes.)Cervidae

Palavras facilmente confundidas

ciervosvenadoscorzos

Notas: Cérvidos é o termo mais direto para membros da família Cervidae. 'Ciervos' é um termo mais geral em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cérvidos·ciervos

cérvidos: Termo mais comum em português para se referir aos membros da família Cervidae.ciervos: Nome popular para muitos membros da família Cervidae, embora tecnicamente seja um termo mais restrito.

Regência e colocações

pertenecer a Cervidae

El alce pertenece a la familia Cervidae.

Indica a afiliação taxonômica.

estudiar Cervidae

Los biólogos estudian Cervidae para comprender su evolución.

Refere-se à pesquisa científica sobre o grupo.

Contexto cultural e nuances

Cervidae é o nome científico da família taxonômica que engloba todos os veados, cervos, corças e renas. Em português, o termo mais comum para se referir aos membros dessa família é 'cervídeos'. Embora 'veado' seja amplamente utilizado, ele pode se referir a espécies específicas ou a um grupo mais restrito dentro da família, dependendo do contexto. A característica distintiva dos machos (e das fêmeas de rena) são as galhadas, que são ossos que caem e crescem anualmente, diferentemente dos chifres permanentes de outros ruminantes.

cervidae

EN: cervids · ES: cérvidos

PalavrasConectando idiomas e culturas