Palavras
Traduzir de:

cesarismo

InglêsInglês

Caesarism(noun)
Exemplos de uso
"The rise of Caesarism in the 20th century led to widespread political instability."→ "A ascensão do cesarismo no século XX levou a uma instabilidade política generalizada."
"Modern caesarism often manifests through information control and propaganda."(Análise política contemporânea.)Cesarismo na Política Moderna
"The history of Ancient Rome is full of examples of leaders who rose to power through caesaristic practices."(Estudo de história antiga.)Ascensão ao Poder na Roma Antiga

Palavras facilmente confundidas

authoritarianismdictatorshipBonapartismstrongman rule

Notas: Termo histórico e político.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

authoritarianism·Bonapartism·dictatorship

authoritarianism: Termo mais genérico para regimes que concentram poder e restringem liberdades.Bonapartism: Refere-se especificamente ao modelo de Napoleão Bonaparte, com forte liderança militar e apelo popular.dictatorship: Governo exercido por um ditador, com poder absoluto e sem restrições legais.

Antônimos

liberal democracy·parliamentary republic

Regência e colocações

Caesarism

Caesarism poses a threat to democracy.

Uso comum como sujeito.

caesaristic practices

The leader was accused of adopting caesaristic practices.

Adjetivo derivado, descrevendo ações ou políticas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cesarismo' evoca a figura dos imperadores romanos, especialmente Júlio César e Augusto, que centralizaram o poder após períodos de instabilidade republicana. No contexto moderno, é frequentemente usado para descrever líderes carismáticos que governam de forma autoritária, contornando instituições democráticas e cultivando uma imagem de força e infalibilidade. A ênfase recai na concentração de poder pessoal e na supressão da oposição, muitas vezes com um forte componente de culto à personalidade.

EspanholEspanhol

cesarismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cesarismo se caracteriza por un poder personalista y autoritario."→ "O cesarismo se caracteriza por um poder personalista e autoritário."(Refere-se a um regime político com forte concentração de poder.)
"El cesarismo moderno a menudo se manifiesta a través del control de la información y la propaganda."→ "Modern caesarism often manifests through information control and propaganda."(Análise política contemporânea.)Cesarismo na Política Moderna
"La historia de la Antigua Roma está repleta de ejemplos de líderes que ascendieron al poder a través de prácticas cesaristas."→ "The history of Ancient Rome is full of examples of leaders who rose to power through caesaristic practices."(Estudo de história antiga.)Ascensão ao Poder na Roma Antiga

Palavras facilmente confundidas

autoritarismodictadurabonapartismorégimen personalista

Notas: Termo político com origem no nome de Júlio César.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autoritarismo·bonapartismo·dictadura

autoritarismo: Termo mais genérico para regimes que concentram poder e restringem liberdades.bonapartismo: Refere-se especificamente ao modelo de Napoleão Bonaparte, com forte liderança militar e apelo popular.dictadura: Governo exercido por um ditador, com poder absoluto e sem restrições legais.

Antônimos

democracia liberal·república parlamentaria

Regência e colocações

el cesarismo

El cesarismo es una amenaza para la democracia.

Uso comum como sujeito.

prácticas cesaristas

El líder fue acusado de adoptar prácticas cesaristas.

Adjetivo derivado, descrevendo ações ou políticas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cesarismo' evoca a figura dos imperadores romanos, especialmente Júlio César e Augusto, que centralizaram o poder após períodos de instabilidade republicana. No contexto moderno, é frequentemente usado para descrever líderes carismáticos que governam de forma autoritária, contornando instituições democráticas e cultivando uma imagem de força e infalibilidade. A ênfase recai na concentração de poder pessoal e na supressão da oposição, muitas vezes com um forte componente de culto à personalidade.

cesarismo

EN: Caesarism · ES: cesarismo

PalavrasConectando idiomas e culturas