ceticismo-cientifico

InglêsInglês

scientific skepticism(noun)
Exemplos de uso
"Scientific skepticism is crucial for distinguishing between valid research and pseudoscience."→ "O ceticismo científico é crucial para distinguir entre pesquisa válida e pseudociência."
"Scientific skepticism is crucial for evaluating extraordinary claims, demanding robust evidence before acceptance."→ "Scientific skepticism is fundamental for the advancement of knowledge, as it prevents us from accepting conclusions without robust evidence."(Discussão sobre a metodologia científica e a importância da dúvida construtiva.)A Importância do Ceticismo Científico
"Adopting a stance of scientific skepticism helps to distinguish between well-supported theories and pseudoscience."→ "Faced with extraordinary claims, scientific skepticism demands equally extraordinary evidence."(Aplicação do princípio de Carl Sagan à avaliação de pseudociências.)Princípios do Ceticismo Científico

Palavras facilmente confundidas

skepticismscientismdogmatism

Notas: Termo amplamente utilizado em discussões sobre ciência e pseudociência.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rational inquiry·critical thinking

rational inquiry: Refere-se à suspensão do juízo como método de investigação, característica do ceticismo filosófico e científico.critical thinking: Enfatiza o uso da razão e da análise lógica para avaliar informações, alinhado ao ceticismo científico.

Antônimos

credulity·dogmatism

Regência e colocações

skepticism about

He expressed skepticism about the new research findings.

Indica o objeto da dúvida ou questionamento.

apply scientific skepticism

It is important to apply scientific skepticism to all claims presented as fact.

Descreve a ação de empregar essa abordagem crítica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'scientific skepticism' em inglês refere-se a uma abordagem prática e empírica para a avaliação de alegações. Não se trata de duvidar de tudo, mas de exigir evidências suficientes e raciocínio lógico, especialmente no contexto científico. É uma ferramenta para distinguir informações confiáveis de desinformação ou de afirmações sem fundamento.

EspanholEspanhol

escepticismo científico(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El escepticismo científico nos protege de la charlatanería y las afirmaciones sin fundamento."→ "O ceticismo científico nos protege de charlatanismo e de alegações sem fundamento."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.)
"El escepticismo científico es esencial para discernir la verdad de la falsedad en un mundo saturado de información."→ "O ceticismo científico é essencial para discernir a verdade da falsidade num mundo saturado de informação."(Discussão sobre a metodologia científica e a importância da dúvida construtiva.)A Importância do Ceticismo Científico
"Ante afirmaciones sin base empírica, el escepticismo científico nos insta a buscar pruebas sólidas."→ "Diante de alegações sem base empírica, o ceticismo científico nos insta a buscar provas sólidas."(Aplicação do princípio de Carl Sagan à avaliação de pseudociências.)Princípios do Ceticismo Científico

Palavras facilmente confundidas

escepticismocientificismodogmatismo

Notas: Termo comum em contextos acadêmicos e de divulgação científica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

incredulidad metódica·pensamiento crítico

incredulidad metódica: Refere-se à suspensão do juízo como método de investigação, característica do ceticismo filosófico e científico.pensamiento crítico: Enfatiza o uso da razão e da análise lógica para avaliar informações, alinhado ao ceticismo científico.

Antônimos

credulidad·dogmatismo

Regência e colocações

escepticismo científico hacia

Mostró un saludable escepticismo científico hacia las promesas de curas milagrosas.

Indica o objeto do questionamento cético.

mantener el escepticismo científico

Es vital mantener el escepticismo científico ante noticias sin verificar.

Descreve a ação de aplicar a postura cética.

Contexto cultural e nuances

O termo 'escepticismo científico' em português do Brasil refere-se a uma abordagem prática e empírica para a avaliação de alegações. Não se trata de duvidar de tudo, mas de exigir evidências suficientes e raciocínio lógico, especialmente no contexto científico. É uma ferramenta para distinguir informações confiáveis de desinformação ou de afirmações sem fundamento.

ceticismo-cientifico

EN: scientific skepticism · ES: escepticismo científico

PalavrasConectando idiomas e culturas