Palavras
Traduzir de:

cetogênese

InglêsInglês

ketogenesis(noun)
Exemplos de uso
"Ketogenesis is a metabolic process that produces ketone bodies."→ "A cetogênese é um processo metabólico que produz corpos cetônicos."
"Ketogenesis is the metabolic process by which organisms convert fatty acids into ketone bodies."→ "A cetogênese é o processo metabólico pelo qual os organismos convertem ácidos graxos em corpos cetônicos."(Definição bioquímica.)Ketogenesis - Wikipedia
"The liver plays a central role in ketogenesis, especially during fasting."→ "O fígado desempenha um papel central na cetogênese, especialmente durante o jejum."(Papel fisiológico do fígado.)Ketogenesis

Palavras facilmente confundidas

ketosisketonuriaglycogenesis

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ketone body production·ketone formation

ketone body production: Descrição mais explícita do resultado.ketone formation: Termo mais simples.

Antônimos

glycolysis·glycogenesis

Regência e colocações

occurs

Ketogenesis occurs primarily in the liver.

Verbo comum associado ao processo.

is stimulated by

Ketogenesis is stimulated by low glucose availability.

Indica o que desencadeia o processo.

is reduced in

Ketogenesis is reduced in conditions of high carbohydrate intake.

Indica condições que inibem o processo.

Contexto cultural e nuances

Ketogenesis é um termo chave em bioquímica e fisiologia, particularmente relevante em discussões sobre metabolismo, nutrição (por exemplo, dietas cetogênicas) e endocrinologia. A capacidade do corpo de entrar em cetose, onde a cetogênese é aumentada, é uma adaptação evolutiva para a sobrevivência durante períodos de escassez de carboidratos.

EspanholEspanhol

cetogénesis(sustantivo)
Exemplos de uso
"La cetogénesis ocurre principalmente en el hígado."→ "A cetogênese ocorre principalmente no fígado."(Termo técnico padrão.)
"La cetogénesis es el proceso metabólico por el cual los ácidos grasos se convierten en cuerpos cetónicos."→ "A cetogênese é o processo metabólico pelo qual os ácidos graxos são convertidos em corpos cetônicos."(Definição bioquímica.)Cetogénesis - Wikipedia, la enciclopedia libre
"El hígado es el principal órgano donde ocurre la cetogénesis."→ "O fígado é o principal órgão onde ocorre a cetogênese."(Localização anatômica do processo.)Cetogénesis

Palavras facilmente confundidas

cetosiscetonuriaglucogénesis

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

producción de cuerpos cetónicos·formación de cetonas

producción de cuerpos cetónicos: Descrição mais explícita do resultado.formación de cetonas: Termo mais simples.

Antônimos

glucólisis·glucogénesis

Regência e colocações

ocurre

La cetogénesis ocurre en el hígado.

Verbo comum associado ao processo.

es estimulada por

La cetogénesis es estimulada por la baja disponibilidad de glucosa.

Indica o que desencadeia o processo.

se reduce en

La cetogénesis se reduce en condiciones de alta ingesta de carbohidratos.

Indica condições que inibem o processo.

Contexto cultural e nuances

Cetogénesis é um termo técnico da bioquímica e fisiologia. Sua compreensão é fundamental em áreas como nutrição (dietas cetogênicas), endocrinologia e metabolismo. A capacidade do corpo de entrar em cetose, um estado onde a cetogênese é elevada, é uma adaptação evolutiva para a sobrevivência em períodos de escassez de carboidratos.

cetogênese

EN: ketogenesis · ES: cetogénesis

PalavrasConectando idiomas e culturas