Palavras
Traduzir de:

chalotas

InglêsInglês

shallot(noun)

Flexões

shallots
Exemplos de uso
"Finely chop the shallots before adding them to the sauce."→ "Pique finamente as chalotas antes de adicioná-las ao molho."
"Shallots are essential for this French sauce."→ "Chalotas são essenciais para este molho francês."(Nota sobre a importância culinária.)Culinária Francesa
"The recipe calls for finely chopped shallots."→ "A receita pede chalotas picadas finamente."(Instrução de preparo.)Instruções de Receita

Palavras facilmente confundidas

onionscallionleek

Notas: The primary translation for the culinary ingredient.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

small onion·French onion

small onion: Descrição física.French onion: Nome popular.

Antônimos

common onion

Regência e colocações

chop shallots

Chop the shallots finely.

Verbo 'chop' com objeto direto 'shallots'.

sauté shallots

Sauté the shallots until softened.

Verbo 'sauté' com objeto direto 'shallots'.

shallot flavor

This dish has a subtle shallot flavor.

Substantivo 'flavor' seguido da preposição 'of' e 'shallot'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'shallot' em inglês refere-se a uma variedade específica de cebola (Allium ascalonicum), conhecida por seus bulbos menores e sabor mais suave e adocicado do que a cebola comum ('onion'). É um ingrediente fundamental na culinária francesa e em outras cozinhas internacionais, frequentemente usado em molhos, sopas e como tempero delicado.

EspanholEspanhol

chalota(sustantivo femenino)

Flexões

chalotas
Exemplos de uso
"Sofríe las chalotas picadas hasta que estén transparentes."→ "Refogue as chalotas picadas até ficarem transparentes."(Termo culinário.)
"La receta requiere chalotas finamente picadas."→ "A receita pede chalotas picadas finamente."(Instrução de preparo.)Instruções de Receita
"El sabor delicado de la chalota es ideal para aderezos."→ "O sabor delicado da chalota é ideal para molhos."(Descrição de uso culinário.)Usos Culinários

Palavras facilmente confundidas

cebollacebolletaajo tierno

Notas: Direct cognate and common term in Spanish gastronomy.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cebolla pequeña·cebolla francesa

cebolla pequeña: Descrição física.cebolla francesa: Nome popular.

Antônimos

cebolla común

Regência e colocações

picar chalotas

Pique las chalotas finamente.

Verbo 'picar' com objeto direto 'chalotas'.

sofreír chalotas

Sofría las chalotas hasta que estén tiernas.

Verbo 'sofreír' com objeto direto 'chalotas'.

sabor a chalota

Este plato tiene un sutil sabor a chalota.

Substantivo 'sabor' seguido da preposição 'a' e 'chalota'.

Contexto cultural e nuances

A chalota (Allium ascalonicum) é um vegetal amplamente utilizado na culinária, especialmente na francesa, valorizado por seu sabor mais suave e adocicado em comparação com a cebola comum. Seu tamanho pequeno e formato alongado a distinguem. É frequentemente picada e refogada como base para molhos, sopas e outros pratos, conferindo um aroma e sabor delicados.

chalotas

EN: shallot · ES: chalota

PalavrasConectando idiomas e culturas