champagne
Inglês
Flexões
champagnesPalavras facilmente confundidas
sparkling wineproseccocavabubblyNotas: A palavra é a mesma em inglês, mantendo o sentido original.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
sparkling wine·bubbly
sparkling wine: Termo genérico para vinhos com gás, incluindo champagne.bubbly: Termo mais curto e comum no Brasil para vinhos com gás.
Regência e colocações
toast with
Let's toast with champagne!
Indica a bebida utilizada em um brinde.
serve
The waiter served a glass of champagne.
Ação de apresentar a bebida ao consumidor.
Contexto cultural e nuances
Champagne é mais do que uma bebida; é um símbolo de luxo, celebração e sofisticação. A denominação 'Champagne' é protegida por lei, referindo-se exclusivamente ao vinho espumante produzido na região de Champagne, França, seguindo métodos rigorosos. Bebidas espumantes de outras regiões, mesmo que produzidas com métodos semelhantes, são genericamente chamadas de 'espumantes' ou por seus nomes regionais (como Prosecco ou Cava), mas não podem usar o nome 'Champagne'.
Espanhol
Flexões
champanesPalavras facilmente confundidas
espumosocavaproseccoNotas: A forma 'champán' é a mais utilizada em espanhol, com acento.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
vino espumoso·cava
vino espumoso: Termo genérico para vinhos com gás, incluindo champagne.cava: Termo mais curto e comum no Brasil para vinhos com gás.
Regência e colocações
brindar con
¡Vamos a brindar con champán!
Indica a bebida utilizada em um brinde.
servir
El camarero sirvió una copa de champán.
Ação de apresentar a bebida ao consumidor.
Contexto cultural e nuances
Champagne é mais do que uma bebida; é um símbolo de luxo, celebração e sofisticação. A denominação 'Champagne' é protegida por lei, referindo-se exclusivamente ao vinho espumante produzido na região de Champagne, França, seguindo métodos rigorosos. Bebidas espumantes de outras regiões, mesmo que produzidas com métodos semelhantes, são genericamente chamadas de 'espumantes' ou por seus nomes regionais (como Prosecco ou Cava), mas não podem usar o nome 'Champagne'.
EN: champagne · ES: champán