Palavras
Traduzir de:

chardonnay

InglêsInglês

chardonnay(noun)

Flexões

chardonnays
Exemplos de uso
"This wine is made from 100% chardonnay grapes."→ "Este vinho é feito 100% com uvas chardonnay."
"This Californian Chardonnay exhibits notes of vanilla and oak."→ "This Chardonnay from California has notes of vanilla and oak."(Descrição de vinho branco, focando em características de sabor e origem.)Chardonnay da Califórnia
"The producer chose to age their Chardonnay in French oak barrels."→ "The producer opted for aging in French oak barrels for their Chardonnay."(Processo de vinificação e maturação de um vinho específico.)Envelhecimento de Chardonnay
"A good Brut sparkling wine can be made from Chardonnay."→ "A good Brut sparkling wine can be made with Chardonnay."(Utilização da uva na produção de vinhos espumantes.)Espumante Brut com Chardonnay

Palavras facilmente confundidas

ChablisSauvignon BlancRieslingPinot Grigio

Notas: Grape variety and the white wine made from it.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Chardonnay grape·Chardonnay wine

Chardonnay grape: Nome comum da variedade de uva.Chardonnay wine: Nome comum do vinho produzido com a uva.

Regência e colocações

Chardonnay from [origin]

Chardonnay from Chile.

Indica a procedência geográfica da uva ou do vinho.

a Chardonnay wine

A Chardonnay wine.

Refere-se ao vinho produzido a partir da uva.

aged in [container]

Aged in oak barrels.

Descreve o processo de maturação do vinho.

Contexto cultural e nuances

Chardonnay é uma das uvas brancas mais famosas e cultivadas do mundo, originária da região da Borgonha, na França. Sua popularidade se deve à sua versatilidade, adaptando-se a diversos climas e solos, o que resulta em uma ampla gama de estilos de vinho. Vinhos feitos com Chardonnay podem variar de leves e minerais, como os de Chablis, a encorpados e amanteigados, com notas de carvalho, como os de algumas regiões da Califórnia ou Austrália. É também uma das uvas principais na produção de Champagne e outros vinhos espumantes.

EspanholEspanhol

chardonnay(sustantivo)

Flexões

chardonnays
Exemplos de uso
"Este vino está hecho 100% de uvas chardonnay."→ "Este vinho é feito 100% com uvas chardonnay."(Se usa tanto para la uva como para el vino.)
"Este Chardonnay de California tiene notas de vainilla y roble."→ "This Chardonnay from California has notes of vanilla and oak."(Descrição de vinho branco, focando em características de sabor e origem.)Chardonnay da Califórnia
"El productor optó por una crianza en barricas de roble francés para su Chardonnay."→ "The producer opted for aging in French oak barrels for their Chardonnay."(Processo de vinificação e maturação de um vinho específico.)Envelhecimento de Chardonnay
"Un buen espumoso Brut puede elaborarse con Chardonnay."→ "A good Brut sparkling wine can be made with Chardonnay."(Utilização da uva na produção de vinhos espumantes.)Espumante Brut com Chardonnay

Palavras facilmente confundidas

ChablisSauvignon BlancRieslingPinot Grigio

Notas: Variedad de uva y el vino blanco que se produce de ella.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Uva Chardonnay·Vino Chardonnay

Uva Chardonnay: Nome comum da variedade de uva.Vino Chardonnay: Nome comum do vinho produzido com a uva.

Regência e colocações

Chardonnay de [origen]

Chardonnay de Chile.

Indica a procedência geográfica da uva ou do vinho.

vino [de] Chardonnay

Un vino de Chardonnay.

Refere-se ao vinho produzido a partir da uva.

envejecer en [recipiente]

Envejecer en barricas de roble.

Descreve o processo de maturação do vinho.

Contexto cultural e nuances

Chardonnay é uma das uvas brancas mais famosas e cultivadas do mundo, originária da região da Borgonha, na França. Sua popularidade se deve à sua versatilidade, adaptando-se a diversos climas e solos, o que resulta em uma ampla gama de estilos de vinho. Vinhos feitos com Chardonnay podem variar de leves e minerais, como os de Chablis, a encorpados e amanteigados, com notas de carvalho, como os de algumas regiões da Califórnia ou Austrália. É também uma das uvas principais na produção de Champagne e outros vinhos espumantes.

chardonnay

EN: chardonnay · ES: chardonnay

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências