PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

chines-a

InglêsInglês

Chinese(adjective, noun)

Flexões

Chinese
Exemplos de uso
"He is a Chinese tourist."→ "Ele é um turista chinês."
"The Chinese population is vast."→ "A população chinesa é vasta."
"She is Chinese."→ "Ela é chinesa."
"The Chinese cuisine is highly appreciated in Brazil."→ "A culinária chinesa é muito apreciada no Brasil."(Nota de registo em português sobre o uso de 'Chinese' como adjetivo.)↗ Culinária Chinesa
"He is Chinese and speaks Mandarin fluently."→ "Ele é chinês e fala mandarim fluentemente."(Nota de registo em português sobre o uso de 'Chinese' como substantivo.)↗ Pessoa Chinesa

Palavras facilmente confundidas

Sino-East Asian

Notas: Termo padrão para se referir à China e seu povo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

East Asian·Sino-

East Asian: Termo geográfico mais amplo, pode incluir outros países asiáticos.Sino-: Prefixo usado em compostos, ex.: relações sino-japonesas.

Antônimos

Western·Brazilian

Regência e colocações

Chinese of

He is Chinese of Beijing.

Indica origem específica dentro da China.

Chinese to

The book was translated from Chinese to Portuguese.

Refere-se à língua chinesa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Chinese' em inglês refere-se a tudo o que é relativo à China, seu povo, sua cultura ou sua língua. É importante notar que a China é um país vasto com diversas etnias e dialetos, mas 'Chinese' é o termo geral aceito.

EspanholEspanhol

chino/a(adjetivo, sustantivo)

Flexões

chinochinachinoschinas
Exemplos de uso
"Es un turista chino."→ "Ele é um turista chinês."(Adjetivo referindo-se à nacionalidade.)
"La población china es vasta."→ "A população chinesa é vasta."(Adjetivo referindo-se à nacionalidade.)
"Ella es china."→ "Ela é chinesa."(Substantivo referindo-se à nacionalidade.)
"La cocina china es muy apreciada en Brasil."→ "A culinária chinesa é muito apreciada no Brasil."(Nota em português sobre o uso de 'chino/a' como adjetivo.)↗ Culinária Chinesa
"És chino y hablas mandarín con fluidez."→ "Ele é chinês e fala mandarim fluentemente."(Nota em português sobre o uso de 'chino/a' como substantivo.)↗ Pessoa Chinesa

Palavras facilmente confundidas

orientalsino-

Notas: Termo padrão para se referir à China e seu povo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

oriental·sino-

oriental: Termo mais genérico, pode incluir outros países asiáticos.sino-: Prefixo usado em compostos, ex.: relações sino-japonesas.

Antônimos

occidental·brasileño

Regência e colocações

chino de

Es chino de Pekín.

Indica origem específica dentro da China.

chino a

El libro fue traducido del chino al portugués.

Refere-se à língua chinesa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chino/a' em espanhol refere-se a tudo o que é relativo à China, seu povo, sua cultura ou sua língua. É importante notar que a China é um país vasto com diversas etnias e dialetos, mas 'chino/a' é o termo geral aceito.

chines-a

EN: Chinese · ES: chino/a

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Chinês - Dicio
PT-BREN
↗ Chinese Cambridge Dictionary
EN
↗ Chinese Merriam-Webster
ES
↗ Chino - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Chino - WordReference