Palavras
Traduzir de:

chipset

InglêsInglês

chipset(noun)
Exemplos de uso
"The motherboard chipset determines compatibility with certain processors."→ "O chipset da placa-mãe determina a compatibilidade com certos processadores."
"The motherboard chipset manages data flow between the CPU, memory, and peripherals."→ "O chipset da placa-mãe gerencia o fluxo de dados entre a CPU, a memória e os periféricos."(Explicação técnica de componentes de hardware de computador.)↗ Função do Chipset da Placa-Mãe
"This new processor requires a compatible chipset."→ "Este novo processador requer um chipset compatível."(Notas de compatibilidade para atualizações de computador.)↗ Compatibilidade Processador-Chipset

Palavras facilmente confundidas

chipcircuitmotherboard

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

set of chips·logic set

set of chips: Tradução literal, menos comum como termo técnico.logic set: Refere-se às funções lógicas integradas.

Regência e colocações

the chipset for...

The chipset for the new gaming console was highly anticipated.

Indica o propósito específico ou a plataforma do chipset.

chipset manufacturer

Intel is a major chipset manufacturer.

Colocação comum referindo-se à empresa que produz o chipset.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chipset' é uma palavra-valise (junção de 'chip' e 'set') que se refere a um grupo de circuitos integrados (chips) em uma placa-mãe que gerenciam a comunicação entre o processador, a memória e os periféricos. É um componente fundamental na arquitetura de computadores e é usado universalmente em contextos técnicos de língua inglesa.

EspanholEspanhol

chipset(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El chipset de la placa base gestiona la comunicación entre los componentes."→ "O chipset da placa-mãe gerencia a comunicação entre os componentes."(O termo em inglês é amplamente utilizado, mas 'conjunto de chips' pode ser usado descritivamente.)
"El chipset de la placa base es esencial para la comunicación entre componentes."→ "O chipset da placa-mãe é essencial para a comunicação entre componentes."(Explicação técnica de hardware de computador.)↗ Chipset de Placa Base
"Este nuevo modelo de smartphone utiliza un chipset de última generación."→ "Este novo modelo de smartphone utiliza um chipset de última geração."(Descrição das especificações de um dispositivo móvel.)↗ Chipset em Smartphones

Palavras facilmente confundidas

chipcircuitoplaca base

Notas: O termo inglês é o mais comum. 'Conjunto de chips' é uma descrição.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conjunto de chips·circuito integrado principal

conjunto de chips: Tradução literal, menos comum no jargão técnico.circuito integrado principal: Termo mais descritivo, porém menos frequente.

Regência e colocações

el chipset de...

El chipset de la placa de vídeo determina su rendimiento gráfico.

Indica a pertença ou a localização do chipset.

chipset y...

El chipset soporta la última tecnología de memoria DDR5.

Usado frequentemente para listar características ou compatibilidades.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chipset' é um anglicismo de uso comum em espanhol, assim como em português, no âmbito da tecnologia. Refere-se ao conjunto de circuitos integrados que controlam as interações entre o processador, a memória e outros dispositivos em uma placa-mãe. Sua adoção é quase universal na indústria.

chipset

EN: chipset · ES: chipset

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ O que é chipset e para que serve?
EN
↗ What is a Chipset?
ES
↗ ¿Qué es un chipset y para qué sirve?