O que significa "chirality" em inglês e espanhol?

"chirality" significa "chirality" em inglês e "quiralidad" em espanhol.

Como usar "chirality" em uma frase?

Propriedade de um objeto ou sistema que não pode ser sobreposto à sua imagem especular por meio de rotações, translações ou reflexões.

chirality

Inglês

chirality(noun)

Exemplos de uso

"Chirality is a fundamental concept in stereochemistry."→ "A quiralidade é um conceito fundamental em estereoquímica."

"Chirality is a fundamental property in organic chemistry and biochemistry."→ "A quiralidade é uma propriedade fundamental em química orgânica e bioquímica."(Discussão sobre a importância da quiralidade na estrutura molecular e atividade biológica.)↗ Quiralidade - Wikipédia, a enciclopédia livre

"The right hand and the left hand are classic examples of chiral objects."→ "A mão direita e a mão esquerda são exemplos clássicos de objetos com quiralidade."(Ilustração do conceito de quiralidade usando analogias comuns.)↗ Conceito de Quiralidade

Palavras facilmente confundidas

chiralchiral moleculestereochemistry

Notas: Refere-se à propriedade de não ser sobreponível à sua imagem especular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enantiomorphism·molecular asymmetry

enantiomorphism: Termo mais técnico para a relação entre estereoisômeros que são imagens especulares um do outro.molecular asymmetry: Descreve a ausência de simetria em uma molécula, que é a base da quiralidade.

Antônimos

achirality·symmetry

Regência e colocações

to have chirality

This molecule has chirality.

Indica a posse da propriedade.

to exhibit chirality

The compound exhibits chirality.

Similar a 'ter', mas com um tom mais formal.

to display chirality

Crystals can display chirality.

Usado para descrever a manifestação da propriedade.

Contexto cultural e nuances

A quiralidade é um conceito crucial nas ciências da vida e na química, especialmente na farmacologia, onde diferentes enantiômeros de um medicamento podem ter efeitos biológicos drasticamente distintos, um podendo ser terapêutico e o outro inativo ou até tóxico. A compreensão da quiralidade é essencial para o desenvolvimento de fármacos seguros e eficazes.

Espanhol

quiralidad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La quiralidad de una molécula determina su interacción con otras moléculas quirales."→ "A quiralidade de uma molécula determina sua interação com outras moléculas quirais."(Termo técnico em química e física.)

"La quiralidad es una propiedad fundamental en química orgánica y bioquímica."→ "A quiralidade é uma propriedade fundamental em química orgânica e bioquímica."(Discussão sobre a importância da quiralidade na estrutura molecular e atividade biológica.)↗ Quiralidade - Wikipédia, a enciclopédia livre

"La mano derecha y la mano izquierda son ejemplos clásicos de objetos quirales."→ "A mão direita e a mão esquerda são exemplos clássicos de objetos com quiralidade."(Ilustração do conceito de quiralidade usando analogias comuns.)↗ Conceito de Quiralidade

Palavras facilmente confundidas

quiralmolécula quiralestereoquímica

Notas: Propiedad de no ser superponible a su imagen especular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enantiomorfismo·asimetría molecular

enantiomorfismo: Termo mais técnico para a relação entre estereoisômeros que são imagens especulares um do outro.asimetría molecular: Descreve a ausência de simetria em uma molécula, que é a base da quiralidade.

Antônimos

aquiralidad·simetría