Palavras
Traduzir de:

chirimoya

InglêsInglês

cherimoya(noun)
Exemplos de uso
"Cherimoya is a delicious tropical fruit with a creamy texture."→ "Chirimoya é uma fruta tropical deliciosa com textura cremosa."
"The cherimoya is an exotic fruit with a sweet and fragrant flavor."→ "A cherimoya é uma fruta exótica com um sabor doce e perfumado."(Descrição geral da fruta.)↗ Cherimoya
"Cherimoya juice is refreshing and nutritious."→ "O suco de cherimoya é refrescante e nutritivo."(Uso culinário da fruta.)↗ Cherimoya

Palavras facilmente confundidas

custard applesoursopatemoya

Notas: A grafia mais comum em inglês é 'cherimoya'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

custard apple·Annona cherimola

custard apple: Nome mais comum em espanhol e português.Annona cherimola: Nome científico.

Regência e colocações

eat cherimoya

I like to eat cherimoya fresh in the summer.

Uso comum com verbos de consumo.

cherimoya juice

Order a cherimoya juice to cool down.

Indica o ingrediente principal.

sweet as cherimoya

The fruit's pulp is as sweet as cherimoya.

Comparação de doçura.

Contexto cultural e nuances

A cherimoya (Annona cherimola) é uma fruta nativa das regiões andinas da América do Sul. É conhecida por sua polpa branca, doce, aromática e de textura cremosa, com um sabor que lembra uma mistura de banana, abacaxi e morango. A casca é verde e escamosa. É consumida in natura, em sucos, sorvetes e sobremesas. Seu cultivo se expandiu para outras regiões de clima subtropical e temperado quente.

EspanholEspanhol

chirimoya(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Me encanta el sabor dulce y exótico de la chirimoya."→ "Adoro o sabor doce e exótico da chirimoya."(Termo amplamente utilizado em espanhol.)
"La chirimoya es una fruta exótica con un sabor dulce y fragante."→ "A chirimoya é uma fruta exótica com um sabor doce e perfumado."(Descrição geral da fruta.)↗ Chirimoya
"El jugo de chirimoya es refrescante y nutritivo."→ "O suco de chirimoya é refrescante e nutritivo."(Uso culinário da fruta.)↗ Chirimoya

Palavras facilmente confundidas

chirimoyoanonaguanábana

Notas: A grafia é a mesma do português, mas o uso é mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chirimoyo·anona

chirimoyo: Nome em inglês.anona: Nome em espanhol.

Regência e colocações

comer chirimoya

Me gusta comer chirimoya fresca en verano.

Uso comum com verbos de consumo.

jugo de chirimoya

Pide un jugo de chirimoya para refrescarte.

Indica o ingrediente principal.

dulce como chirimoya

La pulpa de la fruta es dulce como chirimoya.

Comparação de doçura.

Contexto cultural e nuances

A chirimoya (Annona cherimola) é uma fruta nativa das regiões andinas da América do Sul. É conhecida por sua polpa branca, doce, aromática e de textura cremosa, com um sabor que lembra uma mistura de banana, abacaxi e morango. A casca é verde e escamosa. É consumida in natura, em sucos, sorvetes e sobremesas. Seu cultivo se expandiu para outras regiões de clima subtropical e temperado quente.

chirimoya

EN: cherimoya · ES: chirimoya

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Chirimóia - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Cherimoya definition