O que significa "chooses" em inglês e espanhol?

"chooses" significa "chooses" em inglês e "elige" em espanhol.

Como usar "chooses" em uma frase?

Forma verbal do verbo inglês 'to choose' (escolher) na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

chooses

Inglês

chooses(verbo)

Flexões

choosechosechosen

Exemplos de uso

"She chooses to stay home."→ "Ela escolhe ficar em casa."

"The artist chooses her colors carefully."→ "The student chooses the subject that interests them most."(Decisão acadêmica.)↗ Escolha de disciplina

"He chooses to accept the challenge."→ "The company chooses reliable suppliers."(Seleção no âmbito empresarial.)↗ Seleção de fornecedores

Palavras facilmente confundidas

selectspicksoptsdecides

Notas: Forma verbal do verbo 'to choose'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

selects·opts·picks

selects: Sinônimo comum, pode implicar um processo mais formal.opts: Implica uma decisão entre alternativas.picks: Sinônimo comum, pode implicar um processo mais formal.

Antônimos

refuses·rejects

Regência e colocações

chooses [noun]

She chooses a path.

Regência direta com objeto.

chooses to [verb]

He chooses to stay.

Seguido de verbo no infinitivo.

chooses between X and Y

They choose between the two options.

Indica alternativas.

Contexto cultural e nuances

A forma 'chooses' em inglês é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to choose'. Em português do Brasil, a tradução mais direta e comum é 'escolhe'. Este termo abrange a ideia de selecionar, optar ou decidir entre diferentes possibilidades. O contexto de uso é vasto, desde escolhas triviais até decisões de grande impacto.

Conjugação verbal

Infinitivoto choose

Presentechooses

Passadochose

Particípiochosen

Gerúndiochoosing

Espanhol

elige(verbo)

Flexões

elegir

Exemplos de uso

"Ella elige quedarse en casa."→ "Ela escolhe ficar em casa."(Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'elegir'.)

"Él elige el camino más corto."→ "The customer chooses the product they want."(Situação comum de compra.)↗ Exemplo de uso do verbo escolher

"Ella elige la paz."→ "She always chooses the hardest path."(Descrição de um padrão de comportamento.)↗ Exemplo de escolha pessoal

Palavras facilmente confundidas

seleccionaoptaescogeprefiere

Notas: Equivalente em espanhol para a terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'to choose'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

selecciona·opta·prefiere

selecciona: Sinônimo comum, pode implicar um processo mais formal.opta: Implica uma decisão entre alternativas.prefiere: Indica uma inclinação ou gosto.

Antônimos

rechaza·niega

Regência e colocações

elige [sustantivo]

Él elige un coche.

Regência direta com objeto.

elige [infinitivo]

Ella elige irse.

Indica a presença de alternativas.

elige entre [opción] y [opción]

Elige entre la opción A y la opción B.

Indica a seleção de uma pessoa para uma função.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'elige' em espanhol é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'elegir'. Em português do Brasil, a tradução mais comum é 'escolhe'. Este termo abrange a ideia de selecionar, optar ou decidir entre diferentes possibilidades. O contexto de uso é vasto, desde escolhas triviais até decisões de grande impacto.