O que significa "chou" em inglês e espanhol?

"chou" significa "rained" em inglês e "llovió" em espanhol.

Como usar "chou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'chover'.

chou

Inglês

rained(verbo)

Flexões

rain

Exemplos de uso

"It rained all day yesterday."→ "Ontem, choveu o dia todo."

"It rained heavily yesterday."→ "choveu intensamente ontem"(Descrição de um evento meteorológico passado.)↗ EVENTO METEOROLÓGICO PASSADO

"The sky opened up and it rained."→ "o céu se abriu e choveu"(Uma chuva súbita e significativa.)↗ CHUVA SÚBITA E SIGNIFICATIVA

Palavras facilmente confundidas

rainrainingrainy

Notas: A forma 'chou' é incomum; 'choveu' é a forma padrão para o passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

poured·drizzled

poured: Termo mais técnico para queda de água da atmosfera.drizzled: Uso mais genérico, pode se referir a qualquer coisa que desce.

Antônimos

dried·was sunny

Regência e colocações

it rained + adverb of intensity

It rained a lot in the south.

O verbo é impessoal.

it rained + adverb of duration

It rained for three days straight.

Indica a duração da precipitação.

Contexto cultural e nuances

O passado simples 'rained' refere-se a uma ação de precipitação que foi concluída no passado. É um verbo intransitivo, frequentemente usado impessoalmente com 'it' como sujeito aparente. Expressões idiomáticas como 'raining cats and dogs' são comuns para chuva intensa.

Conjugação verbal

Infinitivoto rain

Presenterains

Passadorained

Particípiorained

Gerúndioraining

Espanhol

llovió(verbo)

Flexões

llover

Exemplos de uso

"Ayer llovió todo el día."→ "Ontem, choveu o dia todo."(Refere-se à conjugação do verbo 'llover' no passado.)

"Ayer llovió mucho."→ "choveu muito ontem"(Descrição de um evento meteorológico passado.)↗ EVENTO METEOROLÓGICO PASSADO

"Se puso a llover sin parar."→ "começou a chover sem parar"(Uma chuva contínua e intensa.)↗ CHUVA CONTÍNUA E INTENSA

Palavras facilmente confundidas

lluvialloverlluvioso

Notas: A forma 'chou' é incomum; 'choveu' é a forma padrão para o passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

precipitó·diluvió

precipitó: Termo mais técnico para queda de água da atmosfera.diluvió: Uso mais genérico, pode se referir a qualquer coisa que desce.

Antônimos

se secó·hizo sol

Regência e colocações

llover + adverbio de intensidad

Llovió bastante en el sur.

O verbo é impessoal.

llover + adverbio de duración

Llovió durante tres días seguidos.

Indica a duração da precipitação.

Contexto cultural e nuances

O pretérito perfeito simples 'llovió' descreve uma ação de precipitação que foi concluída no passado. É um verbo impessoal, semelhante ao inglês 'it rained'. Utiliza-se tanto em contextos literais quanto figurados.