chroma
Inglês
Palavras facilmente confundidas
chromecromachromaticNotas: Refers to color.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
color·hue·saturation
color: Sentido mais geral de pigmento ou tonalidade.hue: Refere-se à qualidade específica da cor, como vermelho, azul, etc.saturation: Intensidade ou pureza da cor.
Antônimos
achromatic·monochromatic
Regência e colocações
control of chroma
Adjusting the chroma levels can significantly alter the image's appearance.
Combinação comum em contextos técnicos.
high chroma
The painting was noted for its vibrant colors and high chroma.
Usado para descrever a vivacidade ou fidelidade da cor.
low chroma
The photograph had a muted feel due to its low chroma.
Describes desaturated or dull colors.
Contexto cultural e nuances
O termo 'chroma', derivado do grego 'khrôma' (cor), é um radical amplamente utilizado em diversas áreas científicas e tecnológicas para designar aspectos relacionados à cor. No contexto da linguística comparada, é importante notar sua presença em múltiplos idiomas, mantendo um significado central ligado à pigmentação ou à qualidade visual da cor. Em português do Brasil, embora menos comum como palavra isolada no uso cotidiano, sua função como prefixo ou radical é fundamental na formação de termos técnicos.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
cromocromacromáticoNotas: Relacionado à cor.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
color·matiz·saturación
color: Sentido mais geral de pigmento ou tonalidade.matiz: Refere-se à qualidade específica da cor, como vermelho, azul, etc.saturación: Intensidade ou pureza da cor.
Antônimos
acromático·monocromático
Regência e colocações
control de croma
El ajuste del control de croma es esencial para la fidelidad del color.
Combinação comum em contextos técnicos.
alta croma
La fotografía destacaba por su alta croma y vibrantes tonalidades.
Usado para descrever a vivacidade ou fidelidade da cor.
baja croma
Se buscaba una estética de baja croma para evocar nostalgia.
Describe colores desaturados o apagados.
Contexto cultural e nuances
O termo 'chroma', derivado do grego 'khrôma' (cor), é um radical amplamente utilizado em diversas áreas científicas e tecnológicas para designar aspectos relacionados à cor. No contexto da linguística comparada, é importante notar sua presença em múltiplos idiomas, mantendo um significado central ligado à pigmentação ou à qualidade visual da cor. Em português do Brasil, embora menos comum como palavra isolada no uso cotidiano, sua função como prefixo ou radical é fundamental na formação de termos técnicos.
EN: chroma · ES: croma
Conectando idiomas e culturas