O que significa "chyme" em inglês e espanhol?

"chyme" significa "chyme" em inglês e "quimo" em espanhol.

Como usar "chyme" em uma frase?

Mistura de alimentos parcialmente digeridos e sucos gástricos no estômago e intestino delgado.

chyme

Inglês

chyme(noun)

Exemplos de uso

"The stomach churns the food into chyme."→ "O estômago tritura o alimento em quimo."

"The chyme passes from the stomach into the small intestine."→ "O quimo passa do estômago para o intestino delgado."(Descrição do processo digestivo.)↗ Processo Digestivo

"Enzymes in the stomach break down food into a semi-liquid substance called chyme."→ "Enzimas no estômago decompõem os alimentos em uma substância semilíquida chamada quimo."(Explicação da digestão gástrica.)↗ Digestão Gástrica

Palavras facilmente confundidas

chimeclimbrhyme

Notas: Termo técnico em inglês para a massa semilíquida resultante da digestão no estômago.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chyme

chyme: Termo em inglês para a massa semilíquida de alimentos parcialmente digeridos e sucos gástricos.

Regência e colocações

the chyme

The chyme moves through the digestive tract.

Uso do artigo definido para especificidade.

food into chyme

The stomach converts food into chyme.

Indica transformação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chyme' em inglês é um termo médico e biológico específico que se refere à mistura de alimentos parcialmente digeridos e sucos gástricos. Deriva da palavra grega 'chymos', que significa 'suco'. Compreender o quimo é crucial em áreas como gastroenterologia, fisiologia e nutrição.

Espanhol

quimo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El estómago convierte los alimentos en quimo."→ "O estômago converte os alimentos em quimo."(Uso médico/biológico.)

"El quimo es la masa semilíquida que se forma en el estómago después de la digestión."→ "O quimo é a massa semilíquida que se forma no estômago após a digestão."(Descrição fisiológica do processo digestivo.)↗ Processo Digestivo

"El paso del quimo del estómago al duodeno está regulado por un esfínter."→ "A passagem do quimo do estômago para o duodeno é regulada por um esfínter."(Detalhes da anatomia e fisiologia do sistema digestório.)↗ Anatomia do Estômago

Palavras facilmente confundidas

quimioquimeraquimoquímico

Notas: Termo técnico em espanhol para a massa semilíquida resultante da digestão no estômago.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

quimo

quimo: Termo em espanhol para a mistura semilíquida de alimentos parcialmente digeridos e sucos gástricos.

Regência e colocações

el quimo

El quimo se expulsa del estómago.

Uso do artigo definido masculino singular.

formación del quimo

La formación del quimo se inicia con la acción de las enzimas gástricas.

Expressão que descreve o processo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chyme' em inglês refere-se especificamente à massa semilíquida resultante da digestão no estômago e intestino delgado. Em espanhol, o termo equivalente é 'quimo', que carrega a mesma conotação científica e médica. A compreensão do quimo é fundamental para o estudo da gastroenterologia e nutrição.

chyme

EN: chyme · ES: quimo