PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ciberataques

InglêsInglês

cyberattacks(noun)

Flexões

cyberattack
Exemplos de uso
"The company is preparing to defend against potential cyberattacks."→ "A empresa está se preparando para se defender contra potenciais ciberataques."
"The number of cyberattacks on companies has increased significantly."→ "O número de ciberataques a empresas tem aumentado significativamente."(Notícia sobre segurança digital.)↗ Aumento de Ciberataques a Empresas
"Governments are discussing measures to combat transnational cyberattacks."→ "Governos discutem medidas para combater ciberataques transnacionais."(Discussão política internacional.)↗ Combate a Ciberataques Internacionais

Palavras facilmente confundidas

digital attackshacksonline threats

Notas: Termo técnico padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

digital attacks·hacks

digital attacks: Termo mais técnico e comum em documentação de segurança.hacks: Enfatiza a entrada não autorizada em sistemas.

Antônimos

cyber defenses

Regência e colocações

to launch cyberattacks

Hackers launched cyberattacks against the financial institution.

Indica ser a vítima do ataque.

to prevent cyberattacks

Strong encryption is essential to prevent cyberattacks.

Refere-se às ações de proteção.

to suffer cyberattacks

Many small businesses have suffered cyberattacks.

Descreve a apuração dos fatos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciberataques' é uma adaptação direta do inglês 'cyberattacks'. Refere-se a ações maliciosas realizadas em ambientes digitais, que podem variar desde a interrupção de serviços até o roubo de dados sensíveis. A frequência e sofisticação desses ataques têm levado governos e empresas a investir pesadamente em segurança cibernética.

EspanholEspanhol

ciberataques(sustantivo)

Flexões

ciberataque
Exemplos de uso
"Los ciberataques pueden paralizar infraestructuras críticas."→ "Os ciberataques podem paralisar infraestruturas críticas."(Plural de ciberataque.)
"El número de ciberataques a empresas ha aumentado significativamente."→ "O número de ciberataques a empresas tem aumentado significativamente."(Noticia sobre seguridad digital.)↗ Aumento de Ciberataques en Empresas
"Los gobiernos discuten medidas para combatir ciberataques transnacionales."→ "Governos discutem medidas para combater ciberataques transnacionais."(Discusión política internacional.)↗ Combate a Ciberataques Internacionales

Palavras facilmente confundidas

ataques cibernéticosagresiones digitalesintrusiones informáticas

Notas: Termo técnico padrão em espanhol, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ataques informáticos·agresiones digitales

ataques informáticos: Termo mais técnico e comum em documentação de segurança.agresiones digitales: Enfatiza a natureza hostil do ataque.

Antônimos

defensas cibernéticas

Regência e colocações

sufrir ciberataques

La pequeña empresa sufrió ciberataques constantes.

Indica ser a vítima do ataque.

prevenir ciberataques

Es vital prevenir ciberataques con software actualizado.

Refere-se às ações de proteção.

lanzar ciberataques

Los ciberdelincuentes lanzaron ciberataques contra la infraestructura crítica.

Descreve a apuração dos fatos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciberataques' é uma adaptação direta do inglês 'cyberattacks'. Refere-se a ações maliciosas realizadas em ambientes digitais, que podem variar desde a interrupção de serviços até o roubo de dados sensíveis. A frequência e sofisticação desses ataques têm levado governos e empresas a investir pesadamente em segurança cibernética.

ciberataques

EN: cyberattacks · ES: ciberataques

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ciberataques - Dicio
PT-BRENES
↗ ciberataque | Infopédia