ciborgue

InglêsInglês

cyborg(noun)

Flexões

cyborgs
Exemplos de uso
"The cyborg had enhanced strength and speed."→ "O ciborgue tinha força e velocidade aprimoradas."
"The original science fiction cyborg was a fusion of man and machine."→ "O ciborgue original da ficção científica era uma fusão de homem e máquina."(Register note in Portuguese.)Conceito de Ciborgue na Ficção Científica
"Athletes with advanced prosthetics can be considered modern cyborgs."→ "Atletas com próteses avançadas podem ser considerados ciborgues modernos."(Register note in Portuguese.)Ciborgues na Vida Real

Palavras facilmente confundidas

cyberneticrobotandroidautomaton

Notas: Abreviação de 'cybernetic organism'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cybernetic organism·hybrid being

cybernetic organism: Descrição mais técnica e formal em inglês.hybrid being: Enfatiza a combinação de elementos biológicos e artificiais em inglês.

Antônimos

purely organic being·natural human

Regência e colocações

to be a cyborg

He became a cyborg after the accident.

Indica a condição ou estado de ser em inglês.

to create a cyborg

The scientist plans to create a cyborg for dangerous missions.

Refere-se ao ato de construir ou desenvolver em inglês.

fictional cyborg

The Terminator is a famous fictional cyborg.

Especifica a origem ou natureza do ciborgue em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciborgue' (cyborg) foi cunhado em 1960 por Manfred Clynes e Nathan S. Kline, referindo-se a um ser cujas capacidades orgânicas são aprimoradas por componentes artificiais. Inicialmente, o conceito estava ligado à exploração espacial, imaginando humanos adaptados para ambientes extraterrestres. Na cultura popular, o ciborgue evoluiu para uma figura complexa, muitas vezes explorando temas de identidade, humanidade e a relação entre o homem e a tecnologia, variando de heróis a vilões distópicos.

EspanholEspanhol

ciborg(sustantivo masculino)

Flexões

ciborgs
Exemplos de uso
"El ciborg era mitad hombre, mitad máquina."→ "O ciborgue era metade homem, metade máquina."(Termo comum e direto.)
"El ciborg original de la ciencia ficción era una fusión de hombre y máquina."→ "O ciborgue original da ficção científica era uma fusão de homem e máquina."(Nota em português.)Conceito de Ciborgue na Ficção Científica
"Los atletas con prótesis avanzadas pueden ser considerados cíborgs modernos."→ "Atletas com próteses avançadas podem ser considerados ciborgues modernos."(Nota em português.)Ciborgues na Vida Real

Palavras facilmente confundidas

cibernéticorobotandroideautómata

Notas: Derivado do inglês 'cyborg'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

organismo cibernético·ser híbrido

organismo cibernético: Descrição mais técnica e formal em espanhol.ser híbrido: Enfatiza a combinação de elementos biológicos e artificiais em espanhol.

Antônimos

ser puramente orgánico·humano natural

Regência e colocações

ser un cíborg

Él se convirtió en un cíborg después del accidente.

Indica a condição ou estado de ser em espanhol.

crear un cíborg

El científico planea crear un cíborg para misiones peligrosas.

Refere-se ao ato de construir ou desenvolver em espanhol.

cíborg de ficción

Terminator es un famoso cíborg de ficción.

Especifica a origem ou natureza do ciborgue em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciborgue' (cyborg) foi cunhado em 1960 por Manfred Clynes e Nathan S. Kline, referindo-se a um ser cujas capacidades orgânicas são aprimoradas por componentes artificiais. Inicialmente, o conceito estava ligado à exploração espacial, imaginando humanos adaptados para ambientes extraterrestres. Na cultura popular, o ciborgue evoluiu para uma figura complexa, muitas vezes explorando temas de identidade, humanidade e a relação entre o homem e a tecnologia, variando de heróis a vilões distópicos.

ciborgue

EN: cyborg · ES: ciborg

PalavrasConectando idiomas e culturas