ciclídeo

InglêsInglês

cichlid(noun)

Flexões

cichlids
Exemplos de uso
"The angelfish is a popular cichlid in aquariums."→ "O acara-bandeira é um ciclídeo popular em aquários."
"Cichlids are a highly diverse family of fish, known for their complex behaviors and vibrant colors."→ "Ciclídeos são uma família de peixes altamente diversa, conhecida por seus comportamentos complexos e cores vibrantes."(Zoologia geral e ictiologia.)Cichlidae - Wikipédia
"Many aquarists are fascinated by the parental care exhibited by certain species of cichlids."→ "Muitos aquaristas ficam fascinados pelos cuidados parentais exibidos por certas espécies de ciclídeos."(Hobby de aquário e manutenção de peixes.)Comportamento de Ciclídeos

Palavras facilmente confundidas

cyclistcyclonecicada

Notas: Direct translation of the scientific family name.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cichlid fish

cichlid fish: Mais descritivo, enfatiza que é um tipo de peixe.

Regência e colocações

cichlid

The aquarium contains several species of cichlid.

A forma singular e plural é frequentemente a mesma.

a cichlid

We identified a medium-sized cichlid.

Usado com artigo indefinido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cichlid' refere-se a qualquer membro da família Cichlidae, um grupo grande e variado de peixes de água doce e salobra. Eles são encontrados na África, Ásia e América do Sul e Central. Os ciclídeos são conhecidos por seus intrincados comportamentos sociais, incluindo elaboradas estratégias de cuidado parental, e por sua impressionante variedade de cores e formas. Isso os torna uma peça fundamental no comércio de aquários e um tema de intenso estudo em biologia evolutiva e ecologia comportamental. Sua radiação adaptativa, especialmente nos lagos de rift africanos, é um exemplo clássico de especiação.

EspanholEspanhol

cíclido(sustantivo masculino)

Flexões

cíclidos
Exemplos de uso
"El pez disco es un cíclido popular en acuarios."→ "O peixe disco é um ciclídeo popular em aquários."(Término común para peces de la familia Cichlidae.)
"Los cíclidos son peces de acuario muy populares debido a sus colores vibrantes y comportamientos complejos."→ "Ciclídeos são peixes de aquário muito populares devido às suas cores vibrantes e comportamentos complexos."(Aquarismo e ictiologia.)Cichlidae - Wikipédia
"La diversidad de especies de cíclidos en África es impresionante, con muchas endémicas del Lago Malawi."→ "A diversidade de espécies de ciclídeos na África é impressionante, com muitos endêmicos do Lago Malawi."(Biogeografia e ictiologia africana.)Diversidade de Ciclídeos Africanos

Palavras facilmente confundidas

ciclismociclónciclostomado

Notas: Tradução direta do nome científico da família.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pez cíclido

pez cíclido: Mais descritivo, enfatiza que é um tipo de peixe.

Regência e colocações

cíclido

El acuario alberga varias especies de cíclido.

Substantivo masculino, singular e plural.

un cíclido

Identificamos un cíclido de tamaño mediano.

Usado com artigo indefinido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cíclido' refere-se a qualquer membro da família Cichlidae, um grupo grande e variado de peixes de água doce e salobra. Eles são encontrados na África, Ásia e América do Sul e Central. Os ciclídeos são conhecidos por seus intrincados comportamentos sociais, incluindo elaboradas estratégias de cuidado parental, e por sua impressionante variedade de cores e formas. Isso os torna uma peça fundamental no comércio de aquários e um tema de intenso estudo em biologia evolutiva e ecologia comportamental. Sua radiação adaptativa, especialmente nos lagos de rift africanos, é um exemplo clássico de especiação.

ciclídeo

EN: cichlid · ES: cíclido

PalavrasConectando idiomas e culturas