O que significa "ciclismo" em inglês e espanhol?

"ciclismo" significa "cycling" em inglês e "ciclismo" em espanhol.

Como usar "ciclismo" em uma frase?

Esporte ou atividade de deslocamento em bicicleta.

ciclismo

Inglês

cycling(noun)

Exemplos de uso

"He is passionate about cycling."→ "Ele é apaixonado por ciclismo."

"Cycling is a sport that requires a lot of endurance."→ "O ciclismo é um esporte que exige muita resistência."(Descrição geral da modalidade esportiva.)↗ Ciclismo

"She has been dedicated to road cycling for five years."→ "Ela se dedica ao ciclismo de estrada há cinco anos."(Especificação de uma modalidade dentro do ciclismo.)↗ Ciclismo de estrada

"The set of cycling equipment included a helmet and gloves."→ "O conjunto de equipamentos para ciclismo incluía capacete e luvas."(Referência ao material e equipamentos relacionados à prática.)↗ Equipamentos de ciclismo

Palavras facilmente confundidas

cyclistbicyclepedaling

Notas: Cycling é o termo mais comum e abrangente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bicycling·bike riding

bicycling: Frequentemente usado de forma intercambiável com cycling, especialmente para passeios recreativos.bike riding: Termo mais informal para a atividade.

Regência e colocações

to practice cycling

He practices cycling every weekend.

Verbo 'practice' seguido do substantivo 'cycling'.

to enjoy cycling

I really enjoy cycling.

Verbo 'enjoy' seguido do substantivo 'cycling'.

cycling discipline

Track cycling is a cycling discipline.

Substantivo 'discipline' usado em conjunto com 'cycling'.

Contexto cultural e nuances

O ciclismo é um esporte popular no Brasil, com diversas modalidades como ciclismo de estrada, mountain bike e BMX. É praticado tanto profissionalmente quanto como lazer e meio de transporte. A cultura do ciclismo envolve não apenas o esporte em si, mas também um estilo de vida associado à saúde, sustentabilidade e aventura.

Espanhol

ciclismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El ciclismo es mi deporte favorito."→ "O ciclismo é o meu esporte favorito."(Termo direto e comum.)

"El ciclismo es un deporte que requiere mucha resistencia."→ "O ciclismo é um esporte que exige muita resistência."(Descrição geral da modalidade esportiva.)↗ Ciclismo

"Ella se dedica al ciclismo de carretera desde hace cinco años."→ "Ela se dedica ao ciclismo de estrada há cinco anos."(Especificação de uma modalidade dentro do ciclismo.)↗ Ciclismo de estrada

"El conjunto de equipamiento para ciclismo incluía casco y guantes."→ "O conjunto de equipamentos para ciclismo incluía capacete e luvas."(Referência ao material e equipamentos relacionados à prática.)↗ Equipamentos de ciclismo