Palavras
Traduzir de:

cien

InglêsInglês

hundred(numeral)
Exemplos de uso
"I have one hundred dollars."→ "Eu tenho cem dólares."
"The Spanish word 'cien' means 'hundred' in English."→ "A palavra inglesa 'hundred' corresponde a 'cem' em português."(Relação entre o numeral inglês e o português.)↗ Equivalência Numérica EN-PT
"In English, 'hundred' is the cardinal number for 100."→ "Em inglês, 'hundred' representa a quantidade de 100."(Definição do numeral em inglês.)↗ Definição de 'hundred'

Palavras facilmente confundidas

hundredthhundredshandred

Notas: O numeral 'cien' em espanhol se traduz como 'hundred' em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

one hundred·a century

one hundred: Numeral cardinal em português para a quantidade 100.a century: Agrupamento de cem unidades.

Antônimos

one·thousand

Regência e colocações

hundred + noun

A hundred years of solitude.

Em inglês, 'hundred' precede o substantivo.

hundred of + noun

A hundred of the attendees.

Usado para especificar um grupo dentro de um conjunto maior.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'hundred' é o numeral cardinal para 100 na língua inglesa. Em português, o equivalente direto é 'cem'. Embora a grafia e a pronúncia sejam distintas, o conceito numérico é idêntico. É comum em contextos bilíngues ou de aprendizado de idiomas encontrar a palavra 'hundred' sendo usada ou referenciada por falantes de português, especialmente em contextos onde o inglês é relevante.

EspanholEspanhol

cien(numeral)
Exemplos de uso
"Cien años de soledad."→ "Cem anos de solidão."(Numeral cardinal.)
"La palabra española 'cien' equivale a 'cem' en portugués."→ "The Spanish numeral 'cien' is the equivalent of 'cem' in Portuguese."(Comparação entre o numeral espanhol e o português.)↗ Equivalência Numérica ES-PT
"En español, 'cien' representa la cantidad de 100."→ "In Spanish, 'cien' represents the quantity of 100."(Definição do numeral em espanhol.)↗ Definição de 'cien'

Palavras facilmente confundidas

cien-cienocien años

Notas: Palavra original em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cien·centenar

cien: Numeral cardinal em português para a quantidade 100.centenar: Agrupamento de cem unidades.

Antônimos

uno·mil

Regência e colocações

cien + sustantivo

Cien años de soledad.

Em espanhol, 'cien' precede o substantivo.

cien de + sustantivo

Cien de los presentes.

Usado para especificar um grupo dentro de um conjunto maior.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'cien' é o numeral cardinal para 100 na língua espanhola. Em português, o equivalente direto é 'cem'. Embora a grafia e a pronúncia sejam distintas, o conceito numérico é idêntico. É comum em contextos bilíngues ou de aprendizado de idiomas encontrar a palavra 'cien' sendo usada ou referenciada por falantes de português, especialmente em contextos onde o espanhol é relevante.

cien

EN: hundred · ES: cien

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Cien - Diccionario de la lengua española
EN
↗ Hundred definition