PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ciencia-espuria

InglêsInglês

pseudoscience(noun)
Exemplos de uso
"Astrology is often classified as a pseudoscience because it lacks replicable methods or testable predictions."→ "A astrologia é frequentemente classificada como uma pseudociência por não apresentar métodos replicáveis ou previsões testáveis."
"Astrology is often cited as a classic example of pseudoscience, as its claims are not supported by empirical evidence."(Discussão sobre a validade de diferentes campos do saber.)↗ Pseudociência e ciência espúria
"The anti-vaccine movement, despite using scientific jargon, is widely considered pseudoscience, relying on misinformation and conspiracy theories."(Análise crítica de movimentos sociais com alegações científicas.)↗ Impacto da desinformação científica

Palavras facilmente confundidas

bogus sciencefringe sciencecharlatanismquackery

Notas: While 'espuria' directly translates to 'spurious', 'pseudoscience' is the established term in English for this concept.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pseudoscience·bogus science

pseudoscience: Termo mais comum e direto em inglês para descrever o conceito.bogus science: Enfatiza a falta de autenticidade ou validade em inglês.

Antônimos

science·legitimate science

Regência e colocações

be considered

Homeopathy is considered pseudoscience by many.

Indica uma classificação ou julgamento em inglês.

present itself as

This theory presents itself as science but fails critical analysis.

Descreve a pretensão de ser algo que não é em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'pseudoscience' em inglês descreve alegações, crenças ou práticas apresentadas como científicas, mas que não aderem ao método científico. Caracteriza-se pela falta de evidência empírica, testabilidade, falseabilidade e revisão por pares. Distinguir pseudociência de ciência genuína é crucial para o pensamento crítico e a tomada de decisões informadas.

EspanholEspanhol

pseudociencia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La astrología es a menudo clasificada como una pseudociencia por carecer de métodos replicables o predicciones comprobables."→ "A astrologia é frequentemente classificada como uma pseudociência por não apresentar métodos replicáveis ou previsões testáveis."(El término 'pseudociencia' se usa para criticar campos que se presentan como científicos pero carecen de credibilidad o rigor.)
"La astrología es a menudo citada como un ejemplo clásico de pseudociencia, ya que sus afirmaciones no están respaldadas por evidencia empírica."→ "Astrology is often cited as a classic example of pseudoscience, as its claims are not supported by empirical evidence."(Discussão sobre a validade de diferentes campos do saber.)↗ Pseudociência e ciência espúria
"El movimiento antivacunas, a pesar de usar jerga científica, es ampliamente considerado pseudociencia, basándose en desinformación y teorías de conspiración."→ "The anti-vaccine movement, despite using scientific jargon, is widely considered pseudoscience, relying on misinformation and conspiracy theories."(Análise crítica de movimentos sociais com alegações científicas.)↗ Impacto da desinformação científica

Palavras facilmente confundidas

ciencia espuriaciencia falsacharlatanería científicapseudocientífico

Notas: 'Ciencia espuria' se traduce directamente como 'ciencia espuria', pero 'pseudociencia' es el término más común y establecido en español.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pseudociencia·ciencia falsa

pseudociencia: Termo mais comum e direto em inglês para descrever o conceito.ciencia falsa: Enfatiza a falta de autenticidade ou validade em inglês.

Antônimos

ciencia·conocimiento científico

Regência e colocações

ser considerada

La homeopatía es considerada pseudociencia por muchos.

Indica uma classificação ou julgamento em português.

presentarse como

Esta teoría se presenta como ciencia pero no resiste el análisis crítico.

Descreve a pretensão de ser algo que não é em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'pseudociencia' em espanhol descreve alegações, crenças ou práticas apresentadas como científicas, mas que não aderem ao método científico. Caracteriza-se pela falta de evidência empírica, testabilidade, falseabilidade e revisão por pares. Distinguir pseudociência de ciência genuína é crucial para o pensamento crítico e a tomada de decisões informadas.

ciencia-espuria

EN: pseudoscience · ES: pseudociencia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ espúrio | Infopédia
PT-BR
↗ Diferença entre ciência e pseudociência
EN
↗ Pseudoscience Definition & Meaning
EN
↗ Pseudoscience - Wikipedia
ES
↗ Pseudociencia | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Pseudociencia - Wikipedia, la enciclopedia libre