cientificamente
Inglês
Flexões
scientificallyPalavras facilmente confundidas
scientificsciencetechnicallyNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
in a scientific manner·methodically
in a scientific manner: Indica conformidade com os métodos da ciência.methodically: Enfatiza a precisão e a metodologia.
Antônimos
unscientifically·anecdotally
Regência e colocações
conduct scientifically
The experiment was conducted scientifically.
Indica a maneira como a ação foi realizada.
analyze scientifically
We need to analyze the results scientifically.
Refere-se ao método de análise.
approach scientifically
The issue must be approached scientifically.
Sugere uma abordagem baseada em fatos e métodos científicos.
Contexto cultural e nuances
O advérbio 'scientifically' em inglês é usado para indicar que uma ação, análise ou processo foi realizado de acordo com os princípios e métodos da ciência. Implica objetividade, rigor, verificabilidade e a ausência de vieses pessoais ou crenças não fundamentadas. É frequentemente empregado em contextos acadêmicos, de pesquisa, técnicos e jornalísticos para conferir credibilidade e precisão a uma afirmação.
Espanhol
Flexões
científicamentePalavras facilmente confundidas
científicocienciatécnicamenteNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
de manera científica·metódicamente
de manera científica: Indica conformidade com os métodos da ciência.metódicamente: Enfatiza a precisão e a metodologia.
Antônimos
no científicamente·anecdóticamente
Regência e colocações
realizar científicamente
El experimento se realizó científicamente.
Indica a maneira como a ação foi realizada.
analizar científicamente
Debemos analizar los resultados científicamente.
Refere-se ao método de análise.
abordar científicamente
El problema debe abordarse científicamente.
Sugere uma abordagem baseada em fatos e métodos científicos.
Contexto cultural e nuances
O advérbio 'científicamente' em português do Brasil é usado para indicar que uma ação, análise ou processo foi realizado de acordo com os princípios e métodos da ciência. Implica objetividade, rigor, verificabilidade e a ausência de vieses pessoais ou crenças não fundamentadas. É frequentemente empregado em contextos acadêmicos, de pesquisa, técnicos e jornalísticos para conferir credibilidade e precisão a uma afirmação.
EN: scientifically · ES: científicamente
Conectando idiomas e culturas