cientismo

InglêsInglês

scientism(noun)
Exemplos de uso
"His scientism led him to dismiss any form of spirituality."→ "Seu cientismo o levou a descartar qualquer forma de espiritualidade."
"Scientism is the belief that science is the only valid way to acquire knowledge."→ "O cientismo é a crença de que a ciência é a única forma válida de adquirir conhecimento."(Definição de termo filosófico.)Definição de Cientismo
"The excessive scientism of the era led to the neglect of humanities."→ "O cientismo excessivo da época levou ao descaso com as humanidades."(Análise histórica e cultural.)Impacto do Cientismo na Cultura

Palavras facilmente confundidas

scientistscientificrationalismpositivism

Notas: Termo técnico amplamente reconhecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

scientific rationalism·overconfidence in science

scientific rationalism: Sinônimo direto e comum em português.overconfidence in science: Frequentemente associado, mas com foco específico na filosofia de Comte.

Antônimos

anti-scientism·irrationalism·mysticism

Regência e colocações

scientism

Scientism is often criticized for its narrow focus.

Usado como sujeito ou objeto.

unquestioning scientism

He rejected the unquestioning scientism that dominated the field.

Qualifica o grau de adesão ao cientismo.

critique of scientism

The essay provides a thorough critique of scientism.

Indica análise ou oposição ao conceito.

Contexto cultural e nuances

O termo 'scientism' em inglês descreve uma postura filosófica que atribui à ciência um valor supremo e exclusivo na explicação da realidade, desconsiderando outras formas de conhecimento. Essa visão pode ser vista como uma forma de reducionismo, onde a realidade é interpretada apenas através de lentes científicas e empíricas. A crítica ao cientismo frequentemente aponta para a necessidade de reconhecer a validade e a importância de outras áreas do saber humano, como a ética, a arte e a experiência subjetiva.

EspanholEspanhol

cientificismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cientificismo extremo puede negar la existencia de valores morales objetivos."→ "O cientificismo extremo pode negar a existência de valores morais objetivos."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido filosófico.)
"El cientificismo es la creencia de que la ciencia es la única vía válida para el conocimiento."→ "O cientificismo é a crença de que a ciência é a única via válida para o conhecimento."(Definição de termo filosófico.)Definição de Cientificismo
"El cientificismo exacerbado de la época llevó al descuido de las humanidades."→ "O cientificismo exacerbado da época levou ao descaso com as humanidades."(Análise histórica e cultural.)Impacto do Cientificismo na Cultura

Palavras facilmente confundidas

científicocientíficoracionalismopositivismo

Notas: Termo técnico comum em filosofia e ciência.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cientismo·positivismo científico

cientismo: Sinônimo direto em português, embora 'cientificismo' seja mais comum no Brasil.positivismo científico: Frequentemente associado, mas com foco específico na filosofia de Comte.

Antônimos

anti-cientificismo·irracionalismo·misticismo

Regência e colocações

el cientificismo

El cientificismo puede ser una postura limitante.

Uso como sujeito ou objeto direto.

cientificismo desmedido

Se advirtió sobre un cientificismo desmedido en la toma de decisiones.

Qualifica o grau de adesão ao cientificismo.

crítica al cientificismo

La obra realiza una crítica al cientificismo imperante.

Indica análise ou oposição ao conceito.

Contexto cultural e nuances

O 'cientificismo' em português do Brasil, assim como o 'cientificismo' em espanhol, refere-se à crença de que o método científico é a única forma válida de obter conhecimento e que a ciência pode resolver todos os problemas humanos. Essa visão pode levar a uma desvalorização de outras áreas do saber, como a filosofia, a arte e a experiência subjetiva. A crítica ao cientificismo busca um equilíbrio, reconhecendo o valor da ciência sem torná-la a única medida da realidade.

cientismo

EN: scientism · ES: cientificismo

PalavrasConectando idiomas e culturas