cifoescoliose-posterior

InglêsInglês

posterior cifoscoliosis(noun)

Flexões

posterior cifoscolioses
Exemplos de uso
"The patient was diagnosed with posterior cifoscoliosis."→ "O paciente foi diagnosticado com cifoescoliose-posterior."
"Posterior cifoscoliosis is a complex spinal deformity."→ "A cifoescoliose-posterior é uma deformidade complexa da coluna vertebral."(Descrição médica de uma condição patológica.)Posterior Cifoscoliosis
"The treatment for posterior cifoscoliosis may involve surgery."→ "O tratamento da cifoescoliose-posterior pode envolver cirurgia."(Discussão sobre abordagens terapêuticas.)Treatment of Posterior Cifoscoliosis

Palavras facilmente confundidas

kyphoscoliosiskyphosisscoliosis

Notas: Refere-se à cifoescoliose com ênfase na curvatura posterior.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cifoscoliosis

cifoscoliosis: Termo mais geral que pode incluir a forma posterior.

Regência e colocações

posterior cifoscoliosis

Diagnosis of posterior cifoscoliosis.

Usado como nome da condição.

posterior cifoscoliosis

Treatment for posterior cifoscoliosis.

Usado com preposição indicando o alvo do tratamento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'posterior cifoscoliosis' em inglês descreve uma condição médica específica. A ênfase no 'posterior' indica que a curvatura para trás (cifose) é uma característica proeminente ou que a deformidade afeta a parte posterior da coluna, em combinação com a curvatura lateral (escoliose). É um termo técnico usado na literatura médica.

EspanholEspanhol

cifoscoliosis posterior(sustantivo)

Flexões

cifoscoliosis posteriores
Exemplos de uso
"Se le diagnosticó cifoscoliosis posterior."→ "Foi diagnosticado com cifoescoliose-posterior."(Término médico.)
"La cifoscoliosis posterior es una deformidad espinal compleja."→ "A cifoescoliose-posterior é uma deformidade complexa da coluna vertebral."(Descrição médica de uma condição patológica.)Cifoscoliosis Posterior
"El tratamiento para la cifoscoliosis posterior puede implicar cirugía."→ "O tratamento da cifoescoliose-posterior pode envolver cirurgia."(Discussão sobre abordagens terapêuticas.)Tratamiento de Cifoscoliosis Posterior

Palavras facilmente confundidas

cifosisescoliosiscifoscoliosis

Notas: Indica a cifoescoliosis com componente posterior.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cifoscoliosis

cifoscoliosis: Termo mais geral que pode incluir a forma posterior.

Regência e colocações

cifoscoliosis posterior

Diagnóstico de cifoscoliosis posterior.

Usado como nome da condição.

cifoscoliosis posterior

Tratamiento para cifoscoliosis posterior.

Usado com preposição indicando o alvo do tratamento.

Contexto cultural e nuances

A 'cifoscoliosis posterior' em espanhol é um termo médico que descreve uma condição específica da coluna vertebral. Combina a cifose (curvatura para trás) com a escoliose (curvatura lateral), com ênfase na curvatura posterior. É um termo técnico usado em contextos clínicos e de pesquisa.

cifoescoliose-posterior

EN: posterior cifoscoliosis · ES: cifoscoliosis posterior

PalavrasConectando idiomas e culturas