cifrão

InglêsInglês

dollar sign(substantivo)
Exemplos de uso
"The price was marked with a dollar sign."→ "O preço estava marcado com um cifrão."
"The dollar sign is used to indicate the value in dollars."(Uso comum do símbolo monetário.)Uso do Cifrão
"He asked for a considerable raise, a real fortune."(Sentido de quantia em dinheiro.)Cifrão como Quantia

Palavras facilmente confundidas

currency symbolmoneyprice tag

Notas: Para o símbolo '$'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dollar sign·money·fortune

dollar sign: Referência direta ao símbolo '$'.money: Termo geral para moeda.fortune: Grande quantia em dinheiro.

Antônimos

debt·poverty

Regência e colocações

the dollar sign

The dollar sign appears at the beginning of the price.

Uso padrão em português.

to use the dollar sign

He used the dollar sign to represent the cost.

Verbo 'usar' com objeto direto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cifrão' em português do Brasil refere-se primariamente ao símbolo monetário '$', especialmente associado ao dólar americano, mas também pode ser usado para denotar uma quantia significativa de dinheiro de forma mais genérica. É um termo bastante comum no dia a dia, especialmente em contextos financeiros ou de compras.

EspanholEspanhol

signo de dólar(substantivo)
Exemplos de uso
"El precio estaba marcado con un signo de dólar."→ "O preço estava marcado com um cifrão."(Refere-se ao símbolo '$'.)
"El signo de dólar se usa para indicar el valor en dólares."→ "The dollar sign is used to indicate the value in dollars."(Uso comum do símbolo monetário.)Uso do Cifrão
"Pidió un aumento considerable, una verdadera fortuna."→ "He asked for a considerable raise, a real fortune."(Sentido de quantia em dinheiro.)Cifrão como Quantia

Palavras facilmente confundidas

símbolo monetariopreciomoneda

Notas: Para o símbolo '$'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

signo de dólar·dinero·fortuna

signo de dólar: Referência direta ao símbolo '$'.dinero: Termo geral para moeda.fortuna: Grande quantia em dinheiro.

Antônimos

deuda·pobreza

Regência e colocações

el signo de dólar

El signo de dólar aparece al principio del precio.

Uso padrão em português.

usar el signo de dólar

Usó el signo de dólar para representar el costo.

Verbo 'usar' com objeto direto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cifrão' em português do Brasil refere-se primariamente ao símbolo monetário '$', especialmente associado ao dólar americano, mas também pode ser usado para denotar uma quantia significativa de dinheiro de forma mais genérica. É um termo bastante comum no dia a dia, especialmente em contextos financeiros ou de compras.

cifrão

EN: dollar sign · ES: signo de dólar

PalavrasConectando idiomas e culturas