cilindro
Inglês
Flexões
cylindersPalavras facilmente confundidas
tuberollerbarrelpipeNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
tube·roller·barrel
tube: Forma alongada e oca, pode ser sinônimo em alguns contextos.roller: Objeto cilíndrico que gira, como para pintura ou massa.barrel: Recipiente cilíndrico, geralmente para líquidos.
Antônimos
sphere·cube
Regência e colocações
cylinder of
a cylinder of compressed air
Indica o material ou conteúdo do cilindro.
master cylinder
The car's master cylinder failed.
Termo técnico específico na área automotiva.
cylinder shape
The vase had a cylinder shape.
Descreve a aparência ou geometria de algo.
Contexto cultural e nuances
A palavra 'cilindro' em português do Brasil é usada tanto para descrever a forma geométrica quanto para objetos concretos que a possuem. Exemplos comuns incluem cilindros de gás, cilindros de motor (em mecânica) e o cilindro mestre do sistema de freios de veículos. A forma cilíndrica é uma das formas básicas na geometria e aparece em muitos objetos naturais e artificiais.
Espanhol
Flexões
cilindrosPalavras facilmente confundidas
tuborodillobarrilcilindroNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
tubo·rodillo·barril
tubo: Forma alongada e oca, pode ser sinônimo em alguns contextos.rodillo: Objeto cilíndrico que gira, como para pintura ou massa.barril: Recipiente cilíndrico, geralmente para líquidos.
Antônimos
esfera·cubo
Regência e colocações
cilindro de
a cylinder of compressed air
Indica o material ou conteúdo do cilindro.
master cylinder
The car's master cylinder failed.
Termo técnico específico na área automotiva.
cylinder shape
The vase had a cylinder shape.
Descreve a aparência ou geometria de algo.
Contexto cultural e nuances
A palavra 'cilindro' em português do Brasil é usada tanto para descrever a forma geométrica quanto para objetos concretos que a possuem. Exemplos comuns incluem cilindros de gás, cilindros de motor (em mecânica) e o cilindro mestre do sistema de freios de veículos. A forma cilíndrica é uma das formas básicas na geometria e aparece em muitos objetos naturais e artificiais.
EN: cylinder · ES: cilindro