Palavras
Traduzir de:

cinconina

InglêsInglês

cinchonine(noun)
Exemplos de uso
"Cinchonine is an alkaloid found in cinchona bark."→ "Cinconina é um alcaloide encontrado na casca da cinchona."
"Cinchonine is an alkaloid extracted from the bark of the Cinchona tree."→ "cinconina"(Descrição química e botânica.)Cinconina
"Historically, cinchonine was used in the treatment of malaria."→ "cinconina"(Uso medicinal histórico.)Cinconina

Palavras facilmente confundidas

quininecinchona

Notas: Similar to quinine, but with different properties.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cinchona alkaloid·quinine (related)

cinchona alkaloid: Descrição mais detalhada da origem e natureza.quinine (related): Composto similar e mais conhecido, mas distinto.

Regência e colocações

extracted from

Cinchonine is extracted from cinchona bark.

Indica a origem da substância.

used in the treatment of

Cinchonine was used in the treatment of malaria.

Indica a aplicação terapêutica.

Contexto cultural e nuances

A cinconina é um dos alcaloides encontrados na casca da árvore Cinchona, sendo a quinina o mais famoso e historicamente significativo para o tratamento da malária. Embora a cinconina também possua propriedades antimaláricas, seu uso foi menos proeminente que o da quinina. A palavra 'cinchona' em si deriva do nome da Condessa de Chinchón, que supostamente se beneficiou do uso da casca da árvore.

EspanholEspanhol

cinconina(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cinconina es un alcaloide extraído de la corteza de la quina."→ "A cinconina é um alcaloide extraído da casca da quina."(Compuesto químico.)
"La cinconina es un alcaloide extraído de la corteza del árbol de la quina."→ "cinconina"(Descrição química e botânica.)Cinconina
"Históricamente, la cinconina se utilizó en el tratamiento de la malaria."→ "cinconina"(Uso medicinal histórico.)Cinconina

Palavras facilmente confundidas

quininaquina

Notas: Alcaloide relacionado a la quinina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alcaloide de la quina·quinina (relacionado)

alcaloide de la quina: Descrição mais detalhada da origem e natureza.quinina (relacionado): Composto similar e mais conhecido, mas distinto.

Regência e colocações

extraído de

La cinconina se extrae de la corteza de la quina.

Indica a origem da substância.

utilizado en el tratamiento de

La cinconina se utilizó en el tratamiento de la malaria.

Indica a aplicação terapêutica.

Contexto cultural e nuances

A cinconina é um dos alcaloides encontrados na casca da árvore Cinchona, sendo a quinina o mais famoso e historicamente significativo para o tratamento da malária. Embora a cinconina também possua propriedades antimaláricas, seu uso foi menos proeminente que o da quinina. A palavra 'cinchona' em si deriva do nome da Condessa de Chinchón, que supostamente se beneficiou do uso da casca da árvore.

cinconina

EN: cinchonine · ES: cinconina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
Cinconina