O que significa "cinemascope" em inglês e espanhol?

"cinemascope" significa "cinemascope" em inglês e "cinemascope" em espanhol.

Como usar "cinemascope" em uma frase?

Formato de tela de cinema com proporção de aspecto mais larga que o padrão.

cinemascope

Inglês

cinemascope(noun)

Exemplos de uso

"The epic landscapes were perfectly captured in Cinemascope."→ "As paisagens épicas foram perfeitamente capturadas em Cinemascope."

"The film was shot in Cinemascope, which gives it an impressive visual quality."(Refere-se ao formato de tela largo que proporciona uma experiência imersiva.)↗ Cinemascope

"Many classic Hollywood epics were filmed in Cinemascope."→ "Muitos épicos clássicos de Hollywood foram filmados em Cinemascope."(Historical usage in filmmaking.)↗ Cinemascope

Palavras facilmente confundidas

widescreenanamorphicultrawide

Notas: Marca registrada original, mas frequentemente usada genericamente para formatos de tela larga.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

widescreen·anamorphic format

widescreen: Termo genérico para telas de proporção alargada.anamorphic format: Descreve a técnica de compressão/descompressão da imagem usada no Cinemascope.

Antônimos

standard format·4:3 screen

Regência e colocações

in Cinemascope

The film was shot in Cinemascope.

Preposição 'em' é comum para indicar o formato.

Cinemascope format

I prefer watching movies in Cinemascope format.

Uso com o termo 'formato'.

Contexto cultural e nuances

Cinemascope é uma marca registrada da 20th Century Fox, mas o termo se popularizou para descrever qualquer sistema de projeção com lentes anamórficas que resulta em uma imagem de proporção de aspecto significativamente mais larga que o padrão de meados do século XX. Foi uma inovação importante para a indústria cinematográfica, permitindo criar uma experiência visual mais imersiva e espetacular, especialmente em filmes de grande escala.

Espanhol

cinemascope(sustantivo)

Exemplos de uso

"La película se rodó en Cinemascope para resaltar la magnificencia de los paisajes."→ "O filme foi rodado em Cinemascope para realçar a magnificência das paisagens."(Refere-se ao formato de tela ancha.)

"La película se rodó en Cinemascope, lo que le confiere una calidad visual impresionante."→ "The film was shot in Cinemascope, which gives it an impressive visual quality."(Refere-se ao formato de tela largo que proporciona uma experiência imersiva.)↗ Cinemascope

"Muchos épicos clásicos de Hollywood se filmaron en Cinemascope."→ "Muitos épicos clássicos de Hollywood foram filmados em Cinemascope."(Uso histórico en la cinematografía.)↗ Cinemascope

Palavras facilmente confundidas

pantalla panorámicaanamórficowidescreen

Notas: Marca registrada original, usada genericamente para formatos de tela ancha.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pantalla panorámica·formato anamórfico

pantalla panorámica: Termo genérico para telas de proporção alargada.formato anamórfico: Descreve a técnica de compressão/descompressão da imagem usada no Cinemascope.

Antônimos

formato estándar·pantalla 4:3