PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cinematógrafo

InglêsInglês

cinematograph(noun)
Exemplos de uso
"The Lumière brothers invented the cinematograph."→ "Os irmãos Lumière inventaram o cinematógrafo."
"The cinematograph, invented in the late 19th century, revolutionized storytelling."→ "The cinematograph, invented at the end of the 19th century, revolutionized the way stories were told."(História da tecnologia e do entretenimento.)↗ Irmãos Lumière - Wikipédia
"Early films were shown using a device known as the cinematograph."→ "The screening room still held the charm of the old cinematograph, with its velvet seats and the smell of popcorn."(Descrição de um local histórico.)↗ Descrição de sala de cinema antiga

Palavras facilmente confundidas

cinematographycinematicfilm projector

Notas: Termo histórico para o aparelho de projeção de filmes. 'Cinema' é mais comum para a arte/indústria.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cinematograph·projector·motion picture camera

cinematograph: Refere-se especificamente ao aparelho de projeção.projector: Usado em sentido mais amplo, referindo-se à arte ou à indústria.motion picture camera: When used to refer to the recording aspect.

Antônimos

still camera

Regência e colocações

the cinematograph

The cinematograph was a groundbreaking invention.

Artigo definido masculino singular.

invent the cinematograph

The Lumière brothers invented the cinematograph.

Verbo 'inventar' com objeto direto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cinematógrafo' remete à invenção pioneira das imagens em movimento e ao aparelho original dos irmãos Lumière. Embora ainda compreendido, é menos comum no uso cotidiano brasileiro do que 'cinema' ou 'projetor'. Pode evocar um sentido nostálgico ou histórico.

EspanholEspanhol

cinematógrafo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cinematógrafo proyectaba imágenes en movimiento."→ "O cinematógrafo projetava imagens em movimento."(Refere-se ao aparelho de projeção.)
"El cinematógrafo, inventado a finales del siglo XIX, revolucionó la forma de contar historias."→ "The cinematograph, invented at the end of the 19th century, revolutionized the way stories were told."(História da tecnologia e do entretenimento.)↗ Irmãos Lumière - Wikipédia
"En el museo se exhibe un antiguo cinematógrafo de los hermanos Lumière."→ "The screening room still held the charm of the old cinematograph, with its velvet seats and the smell of popcorn."(Descrição de um local histórico.)↗ Descrição de sala de cinema antiga

Palavras facilmente confundidas

cinematografíacinematográficoproyector

Notas: Termo histórico para o aparelho de projeção. 'Cine' é mais comum para a arte/indústria.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cinematógrafo·proyector de cine·cine

cinematógrafo: Refere-se especificamente ao aparelho de projeção.proyector de cine: Usado em sentido mais amplo, referindo-se à arte ou à indústria.cine: When used to refer to the recording aspect.

Antônimos

cámara estática

Regência e colocações

el cinematógrafo

El cinematógrafo marcó el inicio del cine.

Artigo definido masculino singular.

inventar el cinematógrafo

Los hermanos Lumière inventaron el cinematógrafo.

Verbo 'inventar' com objeto direto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cinematógrafo' remete à invenção pioneira das imagens em movimento e ao aparelho original dos irmãos Lumière. Embora ainda compreendido, é menos comum no uso cotidiano brasileiro do que 'cinema' ou 'projetor'. Pode evocar um sentido nostálgico ou histórico.

cinematógrafo

EN: cinematograph · ES: cinematógrafo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cinematógrafo - Dicio
PT-BRENES
↗ CINEMATOGRAPH | English meaning