O que significa "cinetoscópio" em inglês e espanhol?

"cinetoscópio" significa "kinetoscope" em inglês e "cinetoscopio" em espanhol.

Como usar "cinetoscópio" em uma frase?

Aparelho para visualização de imagens em movimento, precursor do projetor de cinema.

cinetoscópio

Inglês

kinetoscope(noun)

Exemplos de uso

"Edison's kinetoscope was a peep show device for viewing films."→ "O cinetoscópio de Edison era um aparelho de 'show de espiada' para ver filmes."

"The kinetoscope was one of the earliest machines to display moving pictures."→ "O cinetoscópio foi uma das primeiras máquinas a exibir filmes."(História do cinema)↗ Kinetoscope - Wikipedia

"Viewing films on the kinetoscope was an individual experience."→ "A experiência de ver filmes no cinetoscópio era individual."(Tecnologia cinematográfica primitiva)↗ Kinetoscope - Descrição

Palavras facilmente confundidas

kinematographprojectormagic lantern

Notas: Termo histórico para o dispositivo de visualização individual de filmes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

kinematograph·peep show device

kinematograph: Tradução direta do termo em inglês.peep show device: Descrição funcional.

Regência e colocações

the kinetoscope

The kinetoscope displayed moving images.

Uso do artigo definido para uma invenção específica.

invent the kinetoscope

Thomas Edison invented the kinetoscope.

Uso de verbo transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

O cinetoscópio, inventado por Thomas Edison e William Dickson por volta de 1891, permitia a visualização individual de filmes curtos através de um visor. Diferente do cinematógrafo dos irmãos Lumière, que projetava imagens para uma audiência coletiva, o cinetoscópio era uma experiência mais íntima. Sua importância reside em ser um precursor direto da tecnologia cinematográfica moderna, estabelecendo as bases para a narrativa visual em movimento.

Espanhol

cinetoscopio(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El kinetoscopio de Edison permitía ver películas de forma individual."→ "O cinetoscópio de Edison permitia ver filmes de forma individual."(Termo técnico histórico, similar ao uso em português.)

"El cinetoscopio fue una de las primeras máquinas en exhibir películas."→ "O cinetoscópio foi uma das primeiras máquinas a exibir filmes."(História do cinema)↗ Quinetoscopio - Wikipedia

"La experiencia de ver películas en el cinetoscopio era individual."→ "A experiência de ver filmes no cinetoscópio era individual."(Tecnologia cinematográfica primitiva)↗ Cinetoscopio - Descrição