O que significa "cingalês" em inglês e espanhol?

"cingalês" significa "Sinhalese" em inglês e "cingalés" em espanhol.

Como usar "cingalês" em uma frase?

Relativo ao Sri Lanka ou aos seus habitantes.

cingalês

Inglês

Sinhalese(adjective, noun)

Flexões

Sinhalese

Exemplos de uso

"The Sinhalese people have a rich cultural heritage."→ "O povo cingalês tem uma rica herança cultural."

"Sinhalese culture is rich in ancient traditions."→ "A cultura cingalesa é rica em tradições milenares."(Referindo-se à cultura do Sri Lanka.)↗ Cultura do Sri Lanka

"He is a Sinhalese who has lived in Brazil for many years."→ "Ele é um cingalês que vive no Brasil há muitos anos."(Identificando a origem de uma pessoa.)↗ Habitante do Sri Lanka

Palavras facilmente confundidas

Sri LankanIndianAsian

Notas: Sinhalese é o termo mais comum para se referir ao povo e à língua.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Sri Lankan·Sinhala

Sri Lankan: Termo mais geral para qualquer habitante ou coisa do Sri Lanka.Sinhala: Refere-se especificamente à língua ou ao grupo étnico principal.

Regência e colocações

adjective + noun

Sinhalese cuisine is known for its spices.

O adjetivo 'cingalês' qualifica o substantivo.

noun + of + Sinhalese

A book about the history of the Sinhalese people.

Indica posse ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Sinhalese' refere-se ao grupo étnico majoritário do Sri Lanka (anteriormente Ceilão) e à sua língua, o Sinhala. É importante notar que o Sri Lanka é um país multicultural, com outras comunidades significativas como os tâmeis. O uso de 'Sinhalese' pode, em alguns contextos, ser mais específico para o grupo étnico dominante, enquanto 'Sri Lankan' é um termo mais geral e neutro para qualquer habitante do país.

Espanhol

cingalés(adjetivo, sustantivo)

Flexões

cingalesacingalesescingalesas

Exemplos de uso

"El pueblo cingalés tiene una rica herencia cultural."→ "O povo cingalês tem uma rica herança cultural."(Refere-se ao povo e à língua do Sri Lanka.)

"La cultura cingalesa es rica en tradiciones milenarias."→ "Sinhalese culture is rich in ancient traditions."(Referindo-se à cultura do Sri Lanka.)↗ Cultura do Sri Lanka

"Es un cingalés que vive en Brasil desde hace muchos años."→ "He is a Sinhalese who has lived in Brazil for many years."(Identificando a origem de uma pessoa.)↗ Habitante do Sri Lanka

Palavras facilmente confundidas

srilankésindioasiático

Notas: O termo é diretamente emprestado do português, mantendo a grafia e o significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

srilankés·sinhala

srilankés: Termo mais direto e comum para se referir a algo ou alguém do Sri Lanka.sinhala: Refere-se especificamente à língua ou ao grupo étnico principal do Sri Lanka.

Regência e colocações

adjetivo + sustantivo

La cocina cingalesa es conocida por sus especias.

O adjetivo 'cingalês' qualifica o substantivo.

sustantivo + de + cingalés

Un libro sobre la historia del pueblo cingalés.

Indica posse ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cingalês' refere-se ao grupo étnico majoritário do Sri Lanka (anteriormente Ceilão) e à sua língua, o Sinhala. É importante notar que o Sri Lanka é um país multicultural, com outras comunidades significativas como os tâmeis. O uso de 'cingalês' pode, em alguns contextos, ser mais específico para o grupo étnico dominante, enquanto 'srilankês' é um termo mais geral e neutro para qualquer habitante do país.

cingalês

EN: Sinhalese · ES: cingalés