O que significa "cinqüenta" em inglês e espanhol?

"cinqüenta" significa "fifty" em inglês e "cincuenta" em espanhol.

Como usar "cinqüenta" em uma frase?

Numeral cardinal que representa a quantidade de cinquenta unidades; o número 50.

cinqüenta

Inglês

fifty(numeral)

Exemplos de uso

"He is fifty years old."→ "Ele tem cinquenta anos."

"Fifty people attended the conference."→ "Cinquenta pessoas compareceram à conferência."(Indica o número de participantes.)↗ Uso de numerais cardinais em inglês

"The price is fifty dollars."→ "O preço é cinquenta dólares."(Especifica um valor monetário.)↗ Numerais em contextos comerciais em inglês

Palavras facilmente confundidas

fifteenfortyfifth

Notas: A grafia 'cinqüenta' com trema é obsoleta em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

five-and-ten·half a hundred

five-and-ten: Termo arcaico ou informal, frequentemente associado a lojas que vendiam itens nesses preços.half a hundred: Uma forma menos comum e mais descritiva de expressar cinquenta.

Regência e colocações

fifty of

Fifty of the students passed the exam.

Usado para especificar uma porção de um grupo.

fifty percent

Fifty percent of the population is female.

Expressão comum para indicar metade de um todo.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'fifty' representa o número cardinal 50. Deriva do inglês antigo 'fīftig', que significa 'dez vezes cinco'. É um número fundamental usado na contagem, medição e em vários contextos, incluindo idade, tempo e quantidade. Ao contrário do português, o inglês não utiliza dígrafos como o trema em sua ortografia padrão para números.

Espanhol

cincuenta(numeral)

Exemplos de uso

"Tengo cincuenta años."→ "Tenho cinquenta anos."(A grafia 'cinqüenta' é arcaica em português.)

"Tengo cincuenta euros en el bolsillo."→ "Tenho cinquenta euros no bolso."(Indica uma quantidade de dinheiro.)↗ Uso de numerais cardinais em espanhol

"El edificio tiene cincuenta pisos."→ "O edifício tem cinquenta andares."(Descreve a altura ou extensão de uma estrutura.)↗ Numerais em arquitetura em espanhol

Palavras facilmente confundidas

quincecientocinco

Notas: A grafia 'cinqüenta' com trema é obsoleta em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medio centenar·la mitad de cien

medio centenar: Expressão que indica aproximadamente cinquenta unidades.la mitad de cien: Forma descritiva e menos comum para se referir a cinquenta.

Regência e colocações

cincuenta de

Cincuenta de los invitados confirmaron su asistencia.

Usado para especificar uma parte de um grupo.

cincuenta por ciento

Cincuenta por ciento de los resultados fueron positivos.

Expressão comum para indicar metade de um todo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cincuenta' em espanhol refere-se ao número cardinal 50. É um número par e natural. A palavra vem do latim 'quinquaginta' (cinquenta). Em espanhol, a ortografia é consistente e não apresenta o uso de diacríticos como o trema na palavra numérica, ao contrário da forma antiga do português ('cinqüenta'). É um número fundamental na vida cotidiana, usado em transações, medições e para indicar quantidades.

cinqüenta

EN: fifty · ES: cincuenta