Palavras
Traduzir de:

cintilografia

InglêsInglês

scintigraphy(noun)
Exemplos de uso
"Bone scintigraphy is often used to detect metastases."→ "A cintilografia óssea é frequentemente usada para detectar metástases."
"Bone scintigraphy is often used to detect metastases."(Diagnóstico médico por imagem.)Cintilografia Óssea
"The patient awaits the result of the cardiac scintigraphy."(Avaliação da função cardíaca.)Cintilografia Cardíaca

Palavras facilmente confundidas

scintillationangiographyMRICT scan

Notas: Also known as gamma-ray imaging or nuclear scanning.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

scintillation scan·nuclear scan

scintillation scan: Termo mais genérico para exames de imagem.nuclear scan: Refere-se ao resultado visual do exame.

Regência e colocações

perform scintigraphy

The physician ordered a renal scintigraphy to be performed.

Verbo comum associado ao procedimento.

undergo scintigraphy

She had to undergo a thyroid scintigraphy.

Indica o paciente passando pelo exame.

Contexto cultural e nuances

A cintilografia é um exame de medicina nuclear que utiliza radiofármacos para avaliar a função de órgãos e tecidos, diferenciando-se de métodos puramente anatômicos como a radiografia ou a tomografia computadorizada. A escolha do radiofármaco e do equipamento (gama-câmara, SPECT, PET) depende do órgão ou sistema a ser estudado.

EspanholEspanhol

centellografía(noun)
Exemplos de uso
"La centellografía ósea se usa frecuentemente para detectar metástasis."→ "A cintilografia óssea é frequentemente usada para detectar metástases."(Término médico.)
"La gammagrafía ósea se utiliza frecuentemente para detectar metástasis."→ "Bone scintigraphy is often used to detect metastases."(Diagnóstico médico por imagem.)Cintilografia Óssea
"El paciente espera el resultado de la gammagrafía cardíaca."→ "The patient awaits the result of the cardiac scintigraphy."(Avaliação da função cardíaca.)Cintilografia Cardíaca

Palavras facilmente confundidas

gammagrafíacentelleoangiografíaresonancia magnética

Notas: También conocida como gammagrafía.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gammagrafía·centellograma

gammagrafía: Termo mais genérico para exames de imagem.centellograma: Refere-se ao resultado visual do exame.

Regência e colocações

realizar gammagrafía

El médico ordenó que se realizara una gammagrafía renal.

Verbo comum associado ao procedimento.

someterse a gammagrafía

Ella tuvo que someterse a una gammagrafía de tiroides.

Indica o paciente passando pelo exame.

Contexto cultural e nuances

A cintilografia é um exame de medicina nuclear que utiliza radiofármacos para avaliar a função de órgãos e tecidos, diferenciando-se de métodos puramente anatômicos como a radiografia ou a tomografia computadorizada. A escolha do radiofármaco e do equipamento (gama-câmara, SPECT, PET) depende do órgão ou sistema a ser estudado.

cintilografia

EN: scintigraphy · ES: centellografía

PalavrasConectando idiomas e culturas